Traduction de «Cyclical downswing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cyclical downswing | cyclical downturn
phase descendante du cycle

cyclical downswing | cyclical downturn
phase descendante du cycle conjoncturel

cyclical downswing
phase descendante du cycle

control stick | cyclic control stick | cyclic lever | cyclic pitch control stick | cyclic stick | azimuth control | azimuth stick | control column | cyclic | cyclic control | cyclic pitch control | cyclic pitch stick | cyclic stick control | stick
commande cyclique de variation de pas | manche | manche cyclique | manche à balai | manche de variation cyclique

cyclic AMP | cAMP | adenosine-3',5'-cyclic monophosphate | cyclic adenosine monophosphate | cyclic adenylic acid | 3',5' cyclic adenosine monophosphate
AMP cyclique | AMPc | adénosine monophosphate cyclique | AMPc | 3'-5'-adénosine monophosphate cyclique | 3'-5'-cAMP | adénosine-3',5'-monophosphate cyclique

cyclic redundancy check | CRC | cyclic redundancy checking | cyclical redundancy check | cyclical redundancy checking
contrôle par redondance cyclique | CRC | contrôle de redondance cyclique | CRC | contrôle cyclique par redondance

cyclic redundancy check | cyclic redundancy checking | Cyclical Redundancy Check | CRC [Abbr.]
contrôle cyclique par redondance | contrôle de redondance cyclique | recherche cyclique des redondances | CRC [Abbr.]

cyclic control stick [ cyclic pitch control stick | cyclic stick ]
manche de pas cyclique [ manche cyclique | cyclique ]

contracyclical policy [ countercyclical policy | countra-cyclical policy | counter-cyclical policy ]
politique anticyclique [ politique contracyclique ]

Cyclical vomiting
syndrome des vomissements cycliques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pro-cyclicality has to be averted both during an upswing and a downswing.
Il faut éviter de renforcer le cycle aussi bien en période montante que descendante.

We cannot hope that the problems will disappear as a result of a bad harvest or of a normal cyclical downswing in livestock production.
Nous ne pouvons pas espérer que les problèmes disparaîtront à la suite d'une mauvaise récolte ou d'une diminution cyclique normale de la production animale.

Supply control measures to address the effects of the BSE crisis, together with a cyclical downswing of beef production until 2000, should lead to a substantial drop in stocks.
Les mesures de contrôle instaurées du côté de l'offre afin d'atténuer les effets de la crise de l'ESB, conjuguées à une baisse cyclique de la production de la viande bovine jusqu'à l'an 2000, devraient conduire à une diminution considérable des stocks.