In the case of the Shellfish Directive, the beneficial use is the support of shellfish, and in the case of the Fish Water Directive it is the support of salmonids (i.e. salmon and trout) and cyprinids (i.e. coarse fish such as pike and perch, as well as eels).
Dans le cas de la directive sur les eaux conchylicoles, l'utilisation bénéfique est le fait de permettre la survie des coquillages; pour la directive sur les eaux piscicoles, il s'agit de la survie des salmonidés (c-à-d saumons et truites) et des cyprinidés (c-à-d de poissons communs tels que le brochet et la perche, ainsi que les anguilles).
