Traduction de «D-alpha -tocopherol equivalent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

d-alpha -tocopherol equivalent [ d-alpha-TE ]
D-alpha-équivalent tocophérol [ alpha-ET ]

D-alpha-tocopherol
D-alpha-tocophérol

alpha-tocopherol | E307 | synthetic alpha-tocopherol
alpha-tocophérol de synthèse | E307

alpha-tocopherol | E 307
alpha-tocophérol | alpha-tocophérol de synthèse | E 307

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

natural mixed tocopherols (E306), natural D-alpha tocopherol, natural D-alpha tocopherol acetate, and natural D-alpha tocopherol succinate from soybean sources.
des tocophérols mixtes naturels (E306), du D-alpha-tocophérol naturel, de l’acétate de D-alpha-tocophéryl naturel et du succinate de D-alpha-tocophéryl naturel dérivés du soja.

(c) in the case of vitamin E, in terms of the content of d-alpha-tocopherol and dl-alpha-tocopherol and their derivatives, expressed in milligrams on the basis of the following relationships:
c) dans le cas de la vitamine E, en fonction de la teneur en d-alpha-tocophérol et en dl-alpha-tocophérol et leurs dérivés, exprimée en milligrammes selon les équivalences suivantes :

(M) 2.0 International Units alpha tocopherol, and
(M) 2,0 unités internationales d’alpha tocophérol, et

(i) one milligram d-alpha-tocopherol = one milligram vitamin E, and
(i) 1 milligramme de d-alpha-tocophérol = 1 milligramme de vitamine E,

(ii) one milligram dl-alpha-tocopherol = 0.74 milligram vitamin E;
(ii) 1 milligramme de dl-alpha-tocophérol = 0,74 milligramme de vitamine E;

(f) notwithstanding section B.09.001, may contain alpha-tocopherol in a quantity sufficient to replace that lost during refining, if such an addition is declared on the label.
f) nonobstant l’article B.09.001, peut contenir de l’alphatocophérol en quantités suffisantes pour remplacer la quantité perdue au cours du raffinage, pourvu qu’une telle addition soit déclarée sur l’étiquette.

(b)natural mixed tocopherols (E306), natural D-alpha tocopherol, natural D-alpha tocopherol acetate, and natural D-alpha tocopherol succinate from soybean sources.
b)des tocophérols mixtes naturels (E306), du D-alpha-tocophérol naturel, de l’acétate de D-alpha-tocophéryl naturel et du succinate de D-alpha-tocophéryl naturel dérivés du soja.

(b) natural mixed tocopherols (E306), natural D-alpha tocopherol, natural D-alpha tocopherol acetate, natural D-alpha tocopherol succinate from soybean sources.
b) des tocophérols mixtes naturels (E306), du D-alpha-tocophérol naturel, de l’acétate de D-alpha-tocophéryl naturel et du succinate de D-alpha-tocophéryl naturel dérivés du soja.