Vertaling van "DATAR " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

detection and tactical alert of radar | DATAR
dispositif de détection et d'avertissement d'émissions radar

Delegation for territorial planning and regional action | DATAR [Abbr.]
Délégation à l'aménagement du territoire et à l'action régionale | DATAR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An important participant in the Lamplight Program, Dr. Arthur Porter, was one of the six-man Canadian delegation to Lamplight, fresh from his experience with the Canadian DATAR, Digital Automated Tracking and Resolving system.
L'un des grands protagonistes du programme Lamplight, M. Arthur Porter, était l'un des six membres de la délégation canadienne participant à ce programme, qui venait d'acquérir beaucoup d'expérience avec le système canadien DATAR (Système de télémétrie d'acquisition et de poursuite des données).

I am aware of the difficulties encountered during its implementation which have not yet been completely ironed out, and I would like to take this opportunity to acknowledge the French authorities, and the DATAR team in particular, as the driving force behind this instrument.
Je sais les difficultés qui ont caractérisé sa mise en place et qui n'ont pas toutes été aplanies, et je tiens ici à saluer le rôle moteur qu'ont eu les autorités françaises et notamment l'équipe de la DATAR, pour que cet instrument existe.

Applications should be sent to the following regional offices in France and Italy. France Préfecture de Région Rhône-Alpes, Secrétariat Général pour les Affaires Régionales, 31 rue Mazenod, F-69426 Lyon Cedex Préfecture de Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, Secrétariat Général pour les Affaires Régionales, Place Felix Barret, F-13006 Marseille DATAR Alpes Micropolis, Bâtiment Aurora, F-05000 GAP Italy: Presidenza della Giunta, Regione Piemonte, Piazza Castello 165, I-10100 Torino Presidenza della Giunta, Regione Autonoma Valle d'Aosta, Piazza Deffeyes 1, I-11100 Aosta Presidenza della Giunta, Regione Liguria, via Fieschi 15, I-16100 Genova ***
Les demandes doivent être déposées auprès des organes régionaux de France et d'Italie désignés ci-après: France Préfecture de Région Rhône-Alpes, Secrétariat Général pour les Affaires Régionales, 31 rue Mazenod, F-69426 Lyon Cedex Préfecture de Région Provence-Alpes-Côte d'Azur, Secrétariat Général pour les Affaires Régionales, Place Felix Barret, F-13006 Marseille DATAR Alpes Micropolis, Bâtiment Aurora, F-05000 GAP Italie: Presidenza della Giunta, Regione Piemonte, Piazza Castello 165, I-10100 Torino Presidenza della Giunta, Regione Autonoma Valle d'Aosta, Piazza Deffeyes 1, I-11100 Aosta Presidenza della Giunta, Regione Liguria, via Fieschi 15, I-16100 Genova ***

The authorities responsible for implementation of the programme are, at local level, the prefecture of Lorraine and, at national level, DATAR.
L'Autorité responsable de l'exécution du programme est, au niveau local la Préfecture de la Région Lorraine et au niveau national la DATAR.