Brussels, 21 December 2011 – The European Commission has temporarily authorised, under the EU state aid rules, a temporary guarantee on the refinancing of Dexia SA and its subsidiary Dexia Crédit Local (DCL), for a maximum capital value of €45 billion.
Brussels, 21 Décembre 2011 - La Commission européenne a temporairement autorisé, en vertu des règles de l'UE relatives aux aides d'État, une garantie temporaire sur le refinancement de Dexia SA et de sa filiale Dexia Crédit Local SA (DCL), pour un montant en principal de maximum 45 milliards d'euros.