Traduction de «DFNS » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Dairy Farners of Nova Scotia [ DFNS | Nova Scotia Dairy Commission ]
Producteurs laitiers de la Nouvelle-Écosse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This amendment is to ensure that DFNs can obtain travel documents by deeming a designated foreign national, whose claim for protection is accepted, to be lawfully staying in Canada.
L'amendement vise à permettre aux étrangers désignés d'obtenir les titres de voyage de réfugié en établissant que les étrangers désignés dont la demande d'asile ou de protection est acceptée seront considérés comme résidant régulièrement au Canada.

The DFN provisions apply retroactively to March 2009.
Les dispositions relatives aux étrangers désignés s'appliquent de façon rétroactive à partir de mars 2009.

The only part of a DFN regime that does not apply retroactively is the detention regime.
Le seul élément des dispositions concernant les étrangers désignés qui ne s'applique pas rétroactivement est le régime de détention.

In addition to DANTE and CERNET, the project is supported by several European NRENs, namely GARR (Italy), DFN-Verein (Germany), RENATER (France), UKERNA (UK), GRNET (Greece) and CESNET (Czech Republic).
Le projet est soutenu non seulement par DANTE et CERNET, mais aussi par plusieurs réseaux nationaux européens de recherche et d'enseignement, à savoir GARR (Italie), DFN-Verein (Allemagne), RENATER (France), UKERNA (Royaume-Uni), GRNET (Grèce) et CESNET (République tchèque).

The Commission has decided to approve aid granted by the Federal Government for prenormative RD. The budget of ECU 52 million allocated to developing a German research network (DFN) and covering the period 1990 to 1993 will be used to help set up a data communication network linking high-performance computers.
La Commission européenne a décidé d'approuver une aide du gouvernement fédéral en faveur de la RD prénormative. Le budget de 52 MECU pour les années 1990 à 1993 visant un réseau allemand de recherche (DFN) contribue à la mise en place d'un réseau de communication de données qui liera des ordinateurs à haute performance.