Traduction de «DG Admin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Director General Administration [ DG Admin ]
Directeur général - Administration [ DG Admin ]

Non-surgical biopsy (admin)
biopsie non chirurgicale : gestion

admin manager | ADM [Abbr.] | ADMIN [Abbr.]
administrateur

DG Communications Networks, Content and Technology | Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology | Directorate-General for the Information Society and Media | Information Society and Media DG | CNECT [Abbr.] | DG CONNECT [Abbr.]
DG Réseaux de communication, contenu et technologies | DG Société de l’information et médias | direction générale de la société de l’information et des médias | direction générale des réseaux de communication, du contenu et des technologies

DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | Directorate-General for Humanitarian Aid | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | EU humanitarian aid and civil protection department | humanitarian aid department of the European Commission | Humanitarian Aid DG | ECHO [Abbr.]
DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]

Assistant DG for External Affairs [ Assistant DG for External Relations ]
Adjoint au Directeur général pour les affaires extérieures

Chief of Staff (Finance and Corporate Services) [ COS(Fin CS) | Director General Financial Management | DG Fin Mgt | Chief of Finance | C Fin O | Director General Finance | DG Fin | Chief Financial Services ]
Chef d'état-major (Finances et services du ministère) [ CEM(Fin SM) | Directeur général - Gestion financière | DGG Fin | Chef - Finances | C Fin | Directeur général - Finances | DG Fin | Chef - Services des finances ]

Surgical biopsy - admin
biopsie chirurgicale : gestion

Biopsy admin
gestion des biopsies

admin assistant | information technology expert | statistical assistant | statistician
assistant statisticien | assistante statisticienne | assistant statisticien/assistante statisticienne | assistante chargée d'études socio-économiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[65] For a compendium of best practices see extensive annexes to 'Europe can do better', adopted by the High Level Group on reducing administrative burdens (Nov 2011), at [http ...]
[65] Pour un recueil des bonnes pratiques, se reporter aux annexes détaillées du rapport «L’Europe peut mieux faire», adopté par le groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les charges administratives (novembre 2011): [http ...]

Could the Commission detail the changes to the EU competences held by DG Admin that the Lisbon Treaty would have brought in?
La Commission pourrait-elle préciser quels changements le traité de Lisbonne aurait apporté aux compétences de l’UE que détient la DG Admin?

Could the Commission detail the changes to the EU competences held by DG Admin that the Lisbon Treaty would have brought in?
La Commission pourrait-elle préciser quels changements le traité de Lisbonne aurait apporté aux compétences de l'UE que détient la DG Admin?

Would the Commission not agree that, once again, a lack of professionalism on the part of the schools secretariat together with negligence on the part of the relevant DG Admin departments are likely to mean that the Board of Governors' efforts to ensure a transparent, impartial enrolment procedure will come to nothing and, above all, that enrolment policy will not improve in the future?
La Commission n’estime-t-elle pas qu’encore une fois, l’absence de professionnalisme du secrétaire général des Écoles européennes, jointe à la négligence des responsables concernés de la DG Administration, risquent de ruiner les efforts consentis par le Conseil supérieur afin de garantir la transparence et l’impartialité de la procédure d’inscriptions et, plus encore, de compromettre toute amélioration de la politique d’inscription à l’avenir?

Within the Commission, the mobility plan is the fruit of discussions by the joint working party on mobility in the second half of 2004, which brought together DG TREN, DG ADMIN and OIB and staff representatives.
Au sein de la Commission, ce plan s’appuie sur les réflexions menées par le groupe paritaire de travail sur la mobilité au cours du deuxième semestre 2004, qui a réuni les services de la DG TREN, de la DG ADMIN et de l’OIB avec la représentation du personnel.

The sixth and last question is: can the Commission comment on and provide copies of any opinions given by the Commission's Legal Service on the dismissal of the teachers requested by DG ADMIN?
La sixième et dernière question est la suivante: la Commission peut-elle commenter et fournir des copies de tout avis émis par son service juridique à la demande de la DG ADMIN sur le licenciement des professeurs?

Can the Commission comment on and provide copies of any opinions given by the Commission’s Legal Service on the dismissal of the teachers requested by DG ADMIN?
La Commission peut-elle commenter et fournir des copies de tout avis émis par le service juridique de la Commission à la demande de la DG ADMIN sur le licenciement des professeurs?

Means of detecting and following up allegations relating to fraud and irregularity have been reinforced considerably over the past five years with the establishment of OLAF, the creation of the Internal Audit Service and of internal capabilities (IACs) in all DGs, the introduction of a specialist Disciplinary and Investigative Office (IDOC) as a Directorate in DG ADMIN, and additional provisions in the new Staff Regulations which come into force in May.
Les moyens de détecter et de suivre les cas de fraude et les irrégularités ont été considérablement renforcés au cours des cinq dernières années avec la création de l'OLAF, la mise en place du Service d'audit interne et de structures d'audit interne (SAI) dans toutes les DG, la création de l'Office d'investigation et de discipline (IDOC) en tant que direction au sein de la DG Personnel et administration, ainsi qu'avec d'autres dispositions du nouveau statut qui entreront en vigueur en mai.

This reflects the decision already taken by the Commission in September 2000 to abolish their functions in DG ADMIN and DG INFSO.
Cette mesure fait suite à la décision déjà prise par la Commission en septembre 2000 de supprimer les fonctions qu'ils occupaient au sein de la DG ADMIN et de la DG INFSO.

Whilst the extent of progress is thus not immediately apparent, a great deal of preparatory work has already been carried out by DG Admin in the form of policy papers and issue notes, drafted to clarify options and stimulate discussion.
C'est pourquoi, si les progrès réalisés ne sont pas immédiatement évidents, de nombreux travaux préparatoires ont cependant été assurés par la DG Admin sous la forme de notes d'orientation ou d'information, rédigées pour définir clairement les possibilités offertes et encourager la discussion.