Traduction de «DWDM » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dense wavelength division multiplexing [ DWDM ]
multiplexage en longueur d'onde | multiplexage par répartition en longueur d'onde | multiplexage multicolore [ MRL ]

dense wavelength division multiplexing | DWDM | dense WDM
multiplexage en longueur d'onde dense | multiplexage dense en longueur d'onde | multiplexage par répartition en longueur d'onde dense | multiplexage dense par répartition en longueur d'onde | multiplexage en longueur d'onde à forte densité | multiplexage par répartition en longueur d'onde à forte densité

dense wavelength division multiplexing | DWDM
multiplexage en longueur d'onde | multiplexage par répartition en longueur d'onde | MRL | multiplexage multicolore

Dense wavelength division multiplexing | DWDM
multiplexage en longueur d'onde

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

DWDM underlies the rise—and if I claim the rise, I also have to claim the fall—in the TSE due to the success of companies such as Nortel, JDS Uniphase, and Mitel.
Le multiplexage par division d'ondes denses nous amène à la montée—et si je parle de la montée, je dois également parler de la baisse—de la Bourse de Toronto à cause du succès de compagnies comme Nortel, JDS Uniphase et Mitel.

Known as DWDM based photonics networking, this technology is expected to become an important means of communicating in the next millennium.
Connue sous le nom de Réseau photonique DWDM, cette nouvelle technologie devrait constituer un important moyen de communication au cours du prochain millénaire.

In Ottawa, based upon DWDM technology, you now see Marconi and Nokia coming, Alcatel is here, and, again, Cisco, JDS, and Nortel Networks, enormously strong industrial companies, and around them a whole generation of start-up companies, which among them attracted to Ottawa, to IT, to photonics, $1.3 billion of venture capital last year alone.
Grâce à la technologie du multiplexage par division d'ondes denses, on voit maintenant arriver à Ottawa des compagnies comme Marconi et Nokia. Alcatel est déjà ici et j'ai déjà parlé de Cisco, JDS et de Nortel Networks, des compagnies industrielles d'une importance énorme. Elles sont entourées de toute une génération de compagnies naissantes et, collectivement, elles ont attiré à Ottawa, à la technologie de l'information et à la photonique, 1,3 milliard de capital de risque, et cela pour l'année dernière seulement.