Vertaling van "Dacca " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dacca muslim
mousseline de Dacca

Dhaka [ Dacca ]
Dacca [ Dhaka ]

United Nations Relief Organization(Operation)in Dacca | UNROD [Abbr.]
Opération de secours des Nations Unies à Dacca | OSNUD [Abbr.]

United Nations Relief Operation in Dacca | UNROD [Abbr.]
Opération de secours des Nations Unies à Dacca | OSNUD [Abbr.]

United Nations Relief Operations in Dacca
Opérations de secours des Nations Unies à Dacca

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Torrential rain in October caused serious damage, with 19 districts affected and thousands of dwellings destroyed. Roads are under water, as are extensive areas of many of the big towns, Dacca included.
En effet, les pluies torrentielles qui se sont abattues durant le mois d'octobre ont causé des dégâts considérables, 19 districts ont été touchés, des milliers d'habitations ont été détruites, les routes sont submergées ainsi que la majeure partie des grandes villes, y compris Dacca.

Community aid will be allocated as follows: (1) ECU 2 million in emergency aid to cover the cost of distributing tents, blankets and other emergency equipment through the Red Crescent Society of Bangladesh, a number of non-governmental organizations and the Commission Delegation in Dacca; (2) ECU 8 million in food aid for the distribution of 45 000 tonnes of wheat and 1 500 tonnes of vegetable oil.
Le financement communataire se répartit de la façon suivante : - 2 million d'Ecus, à titre d'aide d'urgence, destinés à la distribution de tentes, couvertures et autre matériel de secours par l'intermédiaire du Croissant Rouge du Bangladesh, de plusieurs organisations non-gouvernementales et de la délégation de la Commission à DACCA; - 8 millions d'Ecus, à titre d'aide alimentaire, afin de permettre la distribution de 45.000 tonnes de blé et 1.500 tonnes d'huile végétale.