Vertaling van "Dade ABO blood grouping reagent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dade ABO blood grouping reagent
réactif pour la détermination des groupes sanguins ABO Dade

Dade Search-Cyte TCS reagent red blood cell
érythrocyte Search-Cyte TCS de Dade

Dade Search-Cyte Plus reagent red blood cell
érythrocyte réactif Search-Cyte Plus de Dade

ABO system | ABO blood group system
système ABO | groupe A,B,O

Additional Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-grouping Reagents
Protocole additionnel à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins

European Agreement on the Exchanges of Blood-grouping Reagents
Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins

Protocol to the European Agreement on the Exchange of Blood-Grouping Reagents
Protocole à l'Accord européen relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins

ABO blood group system
système de groupe sanguin ABO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘blood-grouping reagents’ means all reagents, whether of human, animal, plant or other origin used for blood-type grouping and for the detection of blood incompatibilities.
«réactifs pour la détermination des groupes sanguins», tout réactif d’origine humaine, animale, végétale ou autre pour la détermination des groupes sanguins et la détection des incompatibilités sanguines.

Criteria for performance evaluation of reagents and reagent products for determining the blood groups antigens: ABO blood group system ABO1 (A), ABO2 (B), ABO3 (A,B); Rh blood group system RH1 (D), RH2 (C), RH3 (E), RH4 (c), RH5 (e); Kell blood group system KEL1 (K) can be found in Table 9.
Le tableau 9 présente les critères d’évaluation des performances des réactifs et produits réactifs pour la détermination des antigènes des groupes sanguins: système de groupe sanguin ABO: ABO1 (A), ABO2 (B), ABO3 (A, B); système Rh: RH1 (D), RH2 (C), RH3 (E), RH4 (c), RH5 (e); système Kell: KEL1 (K).

‘blood-grouping reagents’ means all reagents, whether of human, animal, plant or other origin used for blood-type grouping and for the detection of blood incompatibilities;
«réactifs pour la détermination des groupes sanguins»: tous réactifs d’origine humaine, animale, végétale ou autre pour la détermination des groupes sanguins et la détection des incompatibilités sanguines;

‘blood-grouping reagents’ means all reagents, whether of human, animal, plant or other origin used for blood-type grouping and for the detection of blood incompatibilities;
«réactifs pour la détermination des groupes sanguins», tout réactif d’origine humaine, animale, végétale ou autre pour la détermination des groupes sanguins et la détection des incompatibilités sanguines;

The June date is in honour of the June 14 birthday of Karl Landsteiner, discoverer of the ABO blood group system.
La date retenue, le 14 juin, est l'anniversaire de naissance de Karl Landsteiner, à qui l'on doit le système de classement des groupes sanguins ABO.

therapeutic substances of human origin and blood-grouping and tissue-typing reagents.
substances thérapeutiques d'origine humaine et réactifs pour la détermination des groupes sanguins et tissulaires.

Exemption shall include the special packaging essential for the transport of therapeutic substances of human origin or blood-grouping or tissue-typing reagents and also any solvents and accessories needed for their use which may be included in the consignments.
L’exonération s’étend aux emballages spéciaux indispensables au transport des substances thérapeutiques d’origine humaine ou des réactifs pour la détermination des groupes sanguins ou tissulaires, ainsi qu’aux solvants et accessoires nécessaires à leur utilisation que les envois peuvent éventuellement contenir.

Therapeutic substances of human origin and blood-grouping and tissue-typing reagents
Substances thérapeutiques d’origine humaine et réactifs pour la détermination des groupes sanguins et tissulaires

- "blood-grouping reagents" means all reagents, whether of human, animal, plant or other origin used for blood-type grouping and for the detection of blood incompatibilities,
- "réactifs pour la détermination des groupes sanguins": tous réactifs d'origine humaine, animale, végétale ou autre pour la détermination des groupes sanguins et la détection des incompatibilités sanguines;

(f) Medicaments of heading No 30.03 or 30.04 or blood-grouping reagents (heading No 30.06);
f) les médicaments des nos 30.03 ou 30.04 et les réactifs destinés à la détermination des groupes ou des facteurs sanguins (no 30.06);