Vertaling van "Daily Transaction Reconciliation Report " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Daily Transaction Reconciliation Report
Rapport de rapprochement des transactions du jour

Daily Cheque Reconciliation Report
Rapport de rapprochement des chèques du jour

Daily Transaction Detail Exception Report
Rapport d'exceptions des transactions du jour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The European Central Bank in its last report on virtual currencies (February 2015) concluded that virtual currencies entail certain risks but do not at this point in time pose a threat to financial stability due to their still limited size – around 70,000 transactions are made daily on virtual currency platforms, worth around €40 million.
Dans son dernier rapport sur les monnaies virtuelles (février 2015), la Banque centrale européenne est arrivée à la conclusion que les monnaies virtuelles comportaient certains risques mais ne constituaient pas, à ce stade, une menace pour la stabilité financière, en raison de leur volume encore limité – quelque 70 000 transactions sont effectuées quotidiennement sur les plateformes de change de monnaies virtuelles, pour un montant d’environ 40 millions d’euros.

Our work begins with the daily intake of over 65,000 reports on several types of financial transactions from many businesses, which we call " reporting entities'.
Notre tâche première est de recevoir tous les jours plus de 65 000 déclarations sur différents types d'opérations financières provenant de multiples entreprises que nous appelons les « entités déclarantes ».

Daily, FINTRAC receives reports on several kinds of financial transactions from a variety of businesses, what we call reporting entities.
Tous les jours, diverses entreprises, que nous appelons des entités déclarantes, transmettent à CANAFE des déclarations sur différents types d'opérations financières.

We also provide reporting to enable the merchant to monitor their transaction activity for the purposes of operational and financial reconciliation, as well as fraud monitoring.
Nous fournissons aussi aux commerçants des rapports leur permettant de surveiller les transactions aux fins opérationnelles et financières et pour éviter la fraude.

Buyers and sellers complete transactions on a daily basis and report these transactions to various industry publications such as Platts, Reuters, Opus, etc.
Les acheteurs et les vendeurs effectuent des transactions au quotidien et les signalent à diverses agences de presse comme Platts, Reuters, Opus, etc.

the internal risk-measurement model used for calculation of potential price volatility for the transactions is closely integrated into the daily risk-management process of the credit institution and serves as the basis for reporting risk exposures to senior management of the credit institution;
le modèle interne d'évaluation des risques utilisé pour le calcul de la volatilité potentielle des prix des opérations est étroitement intégré au processus de gestion quotidienne des risques de l'établissement de crédit et sert de base à la communication des expositions à la direction générale de l'établissement de crédit;

Our work begins with the daily intake of thousands of reports on several kinds of financial transactions from a variety of businesses, which we call reporting entities.
Notre tâche première est de recevoir tous les jours des milliers de déclarations sur différents types d'opérations financières et provenant de multiples entreprises, que nous appelons les entités déclarantes.