Vertaling van "Dancer and singer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dancer and singer | show dancer | dancer | jazz dancer
danseuse | danseur | danseur/danseuse

artistic profession [ actor | artist | composer | cultural worker | dancer | film-maker | musician | painter | photographer | sculptor | singer | Artists(ECLAS) | artists(UNBIS) | cultural personnel(UNBIS) ]
profession artistique [ acteur | artiste | artiste interprète | chanteur | cinéaste | danseur | musicien | peintre | photographe | sculpteur | travailleur culturel ]

singer's knot | singer's node | singer's nodule | singers'node | teachers'node
nodule des chanteurs

choir singer | vocalist | baritone singer | singer
chanteur | chanteur/chanteuse | chanteuse

dancer's pose [ king dancer pose | king dancer | natarajasana pose | natarajasana ]
posture du danseur cosmique [ danseur cosmique | danseuse | natarajasana ]

ballet dancer's cramp | dancers'cramp
crampe des danseuses

competitive dancer [ competitive ice dancer ]
danseur de compétition [ danseuse de compétition ]

Dancer Transition Resource Centre [ DTRC | Dancer Transition Centre ]
Centre de ressources et transition pour danseurs [ CRTD | Centre de ressources pour danseurs en transition | Centre pour danseurs en transition ]

compensating roller | dancer roller | monkey roller
rouleau compensateur

actor | dancer | artistic coach | dance coach
coach artistique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Last year, our two full-time people, plus our part-time dancers and singers who are hired for each event, visited 35,000 school children.
L'année dernière, les deux personnes qui font ça à plein temps, plus les danseurs et chanteurs engagés pour chaque manifestation, ont rendu visite à 35 000 enfants dans les diverses écoles.

This event ends on Sunday night, and between now and then you can see magnificent creative artists, dancers and singers who are unequalled in the world.
Jusqu'à la fin de la semaine — l'événement prend fin dimanche soir — il y aura de magnifiques créateurs, danseurs et chanteurs qui n'ont pas leur pareil au monde.

This year's distinguished award recipients are: Quebec film and TV director, André Brassard; actor, playwright, teacher and arts advocate, Joy Coghill; the greatest band in Canadian history, The Guess Who from Winnipeg, including founder and singer/guitarist Randy Bachman, lead singer and keyboardist Burton Cummings, drummer Garry Peterson, guitarist Donnie McDougall and bass player Bill Wallace, who lives in my riding; ballerina, Karen Kain; jazz musician, composer and educator, Phil Nimmons; and creative dancer and choreographer, Jean-Pierre Perreault.
Les lauréats de cette année sont: le réalisateur de films et d'émissions de télévision québécois André Brassard; l'actrice, dramaturge, enseignante et défenseur des arts Joy Coghill; le groupe musical le plus célèbre dans toute l'histoire du Canada, les Guess Who, de Winnipeg, comprenant le fondateur, chanteur et guitariste Randy Bachman, le chanteur et claviériste Burton Cummings, le batteur Garry Peterson, le guitariste Donnie McDougall et le bassiste Bill Wallace, un résident de ma circonscription; la ballerine Karen Kain; le musicien, compositeur et professeur de jazz Phil Nimmons et le danseur et chorégraphe Jean-Pierre Perreault.

Senator Comeau: Honourable senators, there were dancers and singers from Nova Scotia as part of the cultural events surrounding the summit.
Le sénateur Comeau: Honorables sénateurs, des danseurs et des chanteurs de la Nouvelle-Écosse ont participé au volet culturel du Sommet.

Among their numbers are writers, visual artists, dancers, musicians, singers, actors, athletes, but all have been recognized by the YTV Achievement Awards for these talents.
Il y a parmi eux des écrivains, des artistes en art visuel, des danseurs, des musiciens, des chanteurs, des comédiens, des athlètes, mais tous se sont vu décerner par le réseau YTV des prix d'excellence en reconnaissance de ces talents.