Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CFC
Chlorofluorcarbons
Chlorofluorocarbons
Conference on Saving the Ozone Layer
Dangerous for the ozone layer
Depletion of the ozone layer
Destruction of the ozone layer
Deterioration of the ozone layer
Gas harmful to the ozone layer
London Conference on Saving the Ozone Layer
Ozone depletion
Ozone layer depletion
Ozone layer maintenance
Ozone layer protection
Ozone layer thickness
Ozone pollution
Ozone thickness
Preservation of the ozone layer
Protection of the ozone layer
R59
Saving the Ozone Conference
Stratospheric pollutant
Stratospheric pollution
Thickness of the ozone layer
Thinning of the ozone layer
Vienna Group

Traduction de «Dangerous for the ozone layer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
dangerous for the ozone layer | R59

dangereux pour la couche d'ozone | R59


dangerous for the ozone layer

dangereux pour la couche d'ozone


stratospheric pollution [ depletion of the ozone layer | destruction of the ozone layer | deterioration of the ozone layer ]

pollution stratosphérique [ dégradation de la couche d'ozone | destruction de la couche d'ozone | détérioration de la couche d'ozone | réduction de la couche d'ozone ]


Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Elaboration of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer [ Vienna Group | Ad Hoc Working Group of Legal and Technical Experts for the Preparation of a Protocol on Chlorofluorocarbons to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer ]

Groupe de travail spécial constitué d'experts juridiques et techniques chargés de l'élaboration d'un Protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorofluorocarbones [ Groupe de Vienne | Groupe de travail spécial d'experts juridiques et techniques chargé de l'élaboration d'un protocole à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d'ozone relatif aux chlorof ...[+++]


London Conference on Saving the Ozone Layer [ Saving the Ozone Conference | Conference on Saving the Ozone Layer ]

Conférence de Londres sur la protection de la couche d'ozone [ Conférence sur la protection de la couche d'ozone | Conférence sur la protection de l'ozone ]


preservation of the ozone layer [ ozone layer protection | protection of the ozone layer | ozone layer maintenance ]

protection de la couche d'ozone [ maintien de la couche d'ozone ]


ozone layer thickness | ozone thickness | thickness of the ozone layer

épaisseur de la couche d'ozone


stratospheric pollutant [ CFC | chlorofluorcarbons | gas harmful to the ozone layer | Ozone pollution(STW) | chlorofluorocarbons(UNBIS) ]

polluant stratosphérique [ CFC | chlorofluorocarbones | gaz dégradant la couche d'ozone ]


ozone layer depletion | ozone depletion | thinning of the ozone layer

appauvrissement de la couche d'ozone | amincissement de la couche d'ozone


first International Plan of Action for the Protection of the Ozone Layer

premier Plan mondial d'action pour la couche d'ozone
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dangerous for the ozone layer

Dangereux pour la couche d'ozone


I. Conventional method for the evaluation of preparations dangerous for the ozone layer

I. Méthode conventionnelle pour l'évaluation des préparations dangereuses pour la couche d'ozone


R59 (dangerous for the ozone layer),

R59 (dangereux pour la couche d'ozone),


So CFCs started to be replaced with HCFCs, for example, which were a lot less harmful to the ozone layer. As is often the way with solutions to environmental problems, however, another aspect to the problem emerged.

Les CFC ont alors été progressivement remplacés par les HCFC, par exemple, substances nettement moins nocives pour la couche d’ozone mais, comme bien souvent lorsqu’on trouve une solution à un problème environnemental, une autre facette du même problème apparaît.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In the 1980s, when the hole in the ozone layer was discovered, researchers found that these chemical compounds, virtually inactive at the level of the earth’s surface, were able to interact with the ozone molecules in the atmosphere, destroying the layer that acts as a protective screen against dangerous UV rays.

Dans les années 1980, lorsque le trou de la couche d’ozone a été découvert, les chercheurs ont réalisé que ces composants chimiques, presque inactifs au niveau de la surface terrestre, étaient capables d’interagir avec les molécules d’ozone dans l’atmosphère, détruisant ainsi la couche qui sert d’écran protecteur contre les rayons UV dangereux.


In view of its responsibilities for the environment and trade, the Community, pursuant to Council Decision 88/540/EEC (4), has become a Party to the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer (hereinafter ‘the Protocol’).

Consciente des ses responsabilités en matière d’environnement et de commerce, la Communauté, par la décision 88/540/CEE du Conseil (4), est devenue partie à la convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone et au protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d’ozone (ci-après dénommé «protocole»).


There is clear evidence of a decrease in the atmospheric burden of ODS and some early signs of stratospheric ozone recovery have been observed. However, the recovery of the ozone layer to the concentrations level existing before 1980 is not projected to take place before the middle of the 21st century.

Il est manifeste que les substances qui appauvrissent la couche d’ozone sont présentes en moins grandes concentrations dans l’atmosphère, et les premiers signes d’une reconstitution de l’ozone stratosphérique ont été observés. Toutefois, d’après les prévisions, la reconstitution de la couche d’ozone à son niveau de concentration d’avant 1980 n’interviendra pas avant le milieu du XXI e siècle.


R59 (dangerous to the ozone layer),

R59 (dangereux pour la couche d'ozone),


- R59 (dangerous to the ozone layer),

- R59 (dangereux pour la couche d'ozone),


With this regulation, the European Union is establishing the means and time periods for the progressive elimination of the substances which deplete the ozone layer, and I can assure you that I do not underestimate the danger of the current situation at all.

L'Union européenne y définit les méthodes et le calendrier à suivre en vue de l'élimination progressive des substances qui appauvrissent la couche d'ozone et je vous assure que je ne sous-estime pas la dangerosité de la situation actuelle.


w