Vertaling van "Danny " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Danny Williams Grossman Dance Company [ Danny Grossman Dance Company ]
Danny Williams Grossman Dance Company [ Danny Grossman Dance Company ]

danny
arraché à la base du col

Danny Kaye Visitors Centre
Centre des visiteurs Danny Kaye

International Danny Kaye Children's Award
Prix international Danny Kaye pour les enfants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Disciplina relativa alla concessione degli indennizzi per i danni alle imprese agricole colpite da Pseudomonas syringae pv. actinidiae (P.s.a.).
Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Disciplina relativa alla concessione degli indennizzi per i danni alle imprese agricole colpite da Pseudomonas syringae pv. actinidiae (P.s.a.).

His name was Danny, too, Danny Lewin, and he was on Flight 11.
Il s'appelait Danny lui aussi, Danny Lewin; il était passager du vol 11.

As my colleague, Danny Cohn-Bendit, asked you, who is the one – or who are the ones – who blocked it in the Council?
Comme mon collègue Daniel Cohn-Bendit vous l’a demandé, quel est le pays – ou quels sont les pays – qui se sont opposés à cela au Conseil?

Title of aid scheme or name of company receiving an individual aid: Legge regionale 11 marzo 1998, n. 8, articolo 23 (aiuti per i danni alla produzione agricola).
Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle: Legge regionale 11 marzo 1998, n. 8, articolo 23 (aiuti per i danni alla produzione agricola).

Danny the libertarian, who is now the authoritarian, the man who has turned into everything he said he was opposed to 40 years ago – and this is the face, President Sarkozy, of this European Union.
Danny le libertaire, devenu autoritaire, l’homme qui est devenu tout ce à quoi il prétendait s’opposer il y a 40 ans - tel est le visage, Monsieur le Président Sarkozy, de cette Union européenne.

Senator LeBreton: A couple of interesting thoughts entered my head that rhyme with " Danny" and " Williams," but I will not repeat them.
Le sénateur LeBreton : Quelques pensées m'ont traversé l'esprit en pensant à Danny Williams, mais je ne les répéterai pas.

Shortly after his death, Premier Danny Williams praised him as a strong advocate for Newfoundland and Labrador who made an invaluable contribution in shaping the province that we see today.
Peu de temps après la mort du sénateur, le premier ministre Danny Williams a chanté ses louanges, le caractérisant d'ardent défenseur de Terre-Neuve-et-Labrador qui a contribué de manière inestimable à façonner la province que nous connaissons aujourd'hui.

Mr. Danny Jardine (As Individual): Hello, my name is Danny Jardine.
M. Danny Jardine (À titre individuel): Bonjour, je m'appelle Danny Jardine.

Mr Danny de TEMMERMAN, European Commission
M. Danny de TEMMERMAN, Commission européenne

The Premier of Newfoundland and Labrador, Danny Williams, Q.C., wrote to the Prime Minister to express his Government’s view that Bill S-4 and Bill C-43 “represent attempts to alter the Constitution of Canada so as to significantly change the powers of the Senate and the method of selecting Senators within the meaning of Section 42(1)(b) of the Constitution Act, 1982.
Dans une lettre qu’il a fait parvenir au premier ministre du Canada, le premier ministre de Terre-Neuve-et-Labrador, Danny Williams, c.r., indique que son gouvernement considère que les projets de loi S-4 et C‑43 sont des « tentatives pour remanier la Constitution du Canada afin de modifier considérablement les pouvoirs du Sénat et le mode de sélection des sénateurs au sens de l’alinéa 42(1)b) de la Loi constitutionnelle de 1982.