Ms. Darcy, as you know, governments are often subjected to criticism and even lawsuits where they have lent financial or other support to private organizations that engage in practices that are discriminatory according to law.
Madame Darcy, comme vous le savez, les gouvernements sont souvent l'objet de critiques et même de poursuites quand ils accordent une aide financière ou autre à des institutions privées qui se livrent à des pratiques jugées discriminatoires en vertu de la loi.