Traduction de «Data call letter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

data call letter
lettre d'appel de données

call letters | call sign | station identification
indicatif de station | indicatif d'appel

business strategy call letter
lettre d'appel de la stratégie commerciale

business call letter
lettre d'appel du plan et du budget de fonctionnement

call letters
indicatif d'appel [ indicatif ]

Narrowly Focussed BMP Call Letter
Lettre d'appel libellée d'une manière précise

clarify automatic call distribution data | explain automatic call distribution data | interpret automatic call distribution data | solve automatic call distribution data
interpréter les données sur la répartition automatique des appels

assistant call centre analyst | trainee call centre analyst | call centre analyst | CRM data analyst
téléactrice | télévendeur | analyste en centre d'appels | téléprospectrice

computer-generated letter | computer-generated mailing piece | data mailer
pli informatique

delay call ticketing data
ticket d'appel différé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ms. Jane Billings: What Treasury Board has undertaken to do is issue the call letter earlier, to try to get more robust data and to encourage departments to have better tracking systems.
Mme Jane Billings: Le Conseil du Trésor s'est engagé à envoyer la lettre d'appel plus tôt afin d'obtenir des données plus justes et d'encourager les ministères à adopter de meilleurs systèmes de suivi.

As this committee recognized in its recent study, “Privacy and Social Media in the Age of Big Data”, quoting former Privacy Commissioner of Canada Jennifer Stoddart, with the emergence of Internet giants, the balance intended by the spirit and letter of PIPEDA is at risk, and the risk of significant breaches and of unexpected, unwanted, and even intrusive use of people's information calls for commensurate safeguards and financial consequences not currently provided for in PIPEDA.
Comme l'a reconnu le comité dans son étude récente intitulée « Protection de la vie privée et médias sociaux à l'ère des mégadonnées », et pour citer l'ancienne commissaire à la protection de la vie privée du Canada, Jennifer Stoddart, l'émergence de géants Internet menace l'équilibre recherché par l'esprit et la lettre de la LPRPDE, et le risque d'atteintes importantes et d'utilisation inattendue, non souhaitée, voire même intrusive, des renseignements des gens exige la prise de mesures de protection correspondant aux conséquences financières qui ne sont actuellement pas prévues dans la LPRPDE.

3. Calls on the US authorities to provide the EU, without undue delay, with full information on PRISM and other such programmes involving data collection, in particular as regards their legal basis, necessity and proportionality and the safeguards implemented to protect the fundamental rights of EU citizens, such as limitation of scope and duration, conditions for access, and independent supervision, as provided for under the Convention on Cybercrime and as requested by Commissioner Reding in her letter of 10 June 2013 to Attorney General Eric Holder; calls on the US authorities to suspend and review any laws and surveillance programmes that violate the fundamental right of EU citizens to privacy and data protection, the sovereignty and jurisdiction of the EU and its Member States, and the Convention on Cybercrime;
3. invite les autorités américaines à fournir à l'Union européenne, dans les meilleurs délais, des informations complètes sur le programme Prism et les autres programmes similaires permettant la collecte de données, notamment en ce qui concerne leur base juridique, leur nécessité et leur proportionnalité, ainsi que les sauvegardes mises en place pour protéger les droits fondamentaux des citoyens de l'Union, telles que la limitation du champ d'application et de la durée de telles procédures, les conditions d'accès et une supervision indépendante, comme le prévoit la convention sur la cybercriminalité et l'a également exigé la commissaire Reding dans sa lettre du 10 juin 2013 adressée au ministre de la justice Eric Holder; invite les autorités américaines à suspendre et à revoir toutes les lois et tous les programmes de surveillance qui violent le droit fondamental des citoyens de l'Union au respect de leur vie privée et à la protection de leurs données, la souveraineté et la juridiction de l'Union et de ses États membres, ainsi que la convention sur la cybercriminalité;

Other important elements of this text are the points on personal data protection, the creation of a register with public and confidential sections, and also the end of so-called ‘letter-box’ companies.
D’autres éléments importants de ce texte sont les points concernant la protection des données à caractère personnel, la création d’un registre comportant un volet public et un volet confidentiel, ainsi que la fin des sociétés dites «boîtes aux lettres».

I also sent a letter to Mr Frattini, calling on the Commission to update the rules on data protection in the SIS II decision for the purposes of consistency.
J’ai également envoyé un courrier à M. Frattini, dans lequel j’appelais la Commission à actualiser les règles sur la protection des données dans la décision relative au système SIS II à des fins de cohérence.

These requests take the form of so-called 'Letters of formal notice' (the first stage of formal infringement procedures under Article 226 of the EC Treaty) and have been sent to Luxembourg, Portugal, Italy, Ireland, Greece, Spain and Germany for failing to provide data for the year 2000 on emissions of CO2 and other greenhouse gases and the removal of CO2 by sinks.
Ces demandes, prenant la forme de lettres de mise en demeure (première étape de la procédure d'infraction prévue à l'article 226 du traité CE), ont été envoyées au Luxembourg, au Portugal, à l'Italie, à l'Irlande, à la Grèce, à l'Espagne et à l'Allemagne parce que ces pays n'ont pas fourni de données pour 2000 sur les émissions de CO et d'autres gaz à effet de serre ni sur l'absorption du CO par les puits.

To this end, the EU reiterated its call on Chile and other interested members to launch negotiations on such agreement and to resume in the shortest delay scientific co-operation and exchange of data with the EU through a letter addressed to the Chilean authorities by Commissioners Fischler and Lamy before the Christmas holidays..
À cette fin, l'Union européenne lançait dans une lettre adressée aux autorités chiliennes par les Commissaires Fischler et Lamy avant les vacances de Noël un nouvel appel au Chili et aux autres membres intéressés afin d'engager des négociations concernant un tel accord et de reprendre dans les plus brefs délais la coopération scientifique et l'échange de données avec la Communauté.