Traduction de «Data interchange format » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

data interchange format | interchange format | data exchange format | exchange format [ DIF ]
format d'échange de données | format d'échange

data interchange format | DIF | interchange format | data exchange format | exchange format
format d'échange de données | format d'échange

LDAP data interchange format [ LDIF | lightweight directory interchange format ]
format LDIF [ LDIF | format d'échange de données LDAP | format d'échange d'annuaires allégé ]

electronic data interchange format | electronic design interchange format | EDIF [Abbr.]
format d'échange des données de conception | EDIF [Abbr.]

Electronic Terminology Interchange Format | Terminology Interchange Format | ETIF [Abbr.] | TIF [Abbr.]
ETIF [Abbr.] | TIF [Abbr.]

SGML Document Interchange Format | Standard Generalized Markup Language Document Interchange Format | SDIF [Abbr.]
format d'échange de document SGML | SDIF [Abbr.]

Graphics Interchange Format | GIF | GIF format | Graphic Interchange Format
format GIF | GIF

Office Document Interchange Format | ODIF
format ODIF

graphics interchange format [ GIF ]
format GIF [ GIF ]

electronic data interchange [ EDI ]
échange de données informatisé [ EDI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In order nevertheless to ensure that available data is provided to the Commission in an effective way for analysis, Member States should collect data in machine readable format so as to allow the same electronic data interchange format with the Commission and EFIS.
Néanmoins, afin de faire en sorte que les données disponibles soient fournies à la Commission de manière appropriée à l’analyse, les États membres devraient les recueillir sous une forme lisible par une machine, de façon à permettre l’utilisation du même format d’échange de données informatisé avec la Commission et l’EFIS.

Wherever possible, dates shall be displayed in the format YYYY-MM-DD, according to the ISO standard 8601:2004 ‘Data elements and interchange formats — Information interchange — Representation of dates and times’.
Dans la mesure du possible, les dates sont mentionnées sous la forme AAAA-MM-JJ, conformément à la norme ISO 8601:2004 «Éléments de données et formats d’échange — Échange d’information — Représentation de la date et de l'heure».

ANSI/NIST-ITL 1-2000 Standard ‘Data Format for the Interchange of Fingerprint, Facial, Scar Mark Tattoo (SMT) Information’, accessible on: [http ...]
Norme pour l’échange des informations concernant les empreintes, portraits, cicatrices et tatouages (ANSI/NIST-ITL 1-2000); disponible sur: [http ...]

Other measures for the implementation of this Regulation, including the appropriate technical format and interchange standard of the electronically transmitted data, shall be adopted by the Commission in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 14(2).
Les autres mesures de mise en œuvre du présent règlement, y compris celles concernant le format technique approprié et la norme d’échange pour la transmission des données par voie électronique, sont arrêtées par la Commission en conformité avec la procédure de réglementation visée à l’article 14, paragraphe 2.

‘flight message transfer protocol’ means a protocol for electronic communication comprising message formats, their encoding for interchange and sequence rules used for the information exchanges between flight data processing systems.
«protocole de transfert de messages de vol», un protocole de communication électronique utilisé pour les échanges d’informations entre les systèmes de traitement des données de vol, comprenant les formats des messages, leur encodage pour l’échange et les règles de séquence.

‘flight message transfer protocol’ means a protocol for electronic communication comprising message formats, their encoding for interchange and sequence rules used for the information exchanges between flight data processing systems;
«protocole de transfert de messages de vol», un protocole de communication électronique utilisé pour les échanges d’informations entre les systèmes de traitement des données de vol, comprenant les formats des messages, leur encodage pour l’échange et les règles de séquence;

3. Member States shall transmit the data in electronic form, in conformance with the appropriate technical format and the interchange standard to be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 14(2) .
3. Les États membres transmettent les données par voie électronique, dans le format technique approprié et selon la norme d'échange à définir par la Commission, conformément à la procédure prévue à l'article 14, paragraphe 2.

The hon. member has modeled his proposal on ISO standard 8601, titled “Data elements and interchange formats-Representation of dates and times”, developed in 1988 by the International Organization for Standardization.
L'honorable député a présenté sa proposition en se fondant sur la norme 8 601 de l'ISO intitulée «Éléments de données et formats d'échange Représentation de la date et de l'heure», élaborée en 1988 par l'Organisation internationale de normalisation.