Vertaling van "Data link advisory panel " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

data link advisory panel
groupe consultatif sur la liaison de données [ GCLD | comité consultatif sur la liaison de données ]

Air Force Data Link Advisory Panel
Groupe consultatif sur la liaison de données de la Force aérienne

Operational Data Link Panel/ [ OPLINKIP | OPLINK Panel | Automatic Dependent Surveillance Panel ]
Groupe d'experts des liaisons de données opérationnelles [ OPLINKP | Groupe d'experts de la surveillance dépendante automatique ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Would an advisory panel to the DNA data base include appropriate experts in that area, not just population geneticists?
Un conseil consultatif attaché à la banque de données génétiques comptera-t-il des experts en la matière, et pas simplement des spécialistes de la génétique démographique?

The first and most significant challenge facing labour market policy in Canada is clearly the issue of access to reliable, timely, and detailed labour market information, LMI. Though there have been a number of positive developments since the advisory panel's report in 2009-10, including the introduction of the job vacancy survey, and the linking together of tax, census, and labour market data sets, our LMI system is still deficient in a number of respects.
Le défi le plus important dans les politiques de marché du travail au Canada est sans aucun doute l'accès à une information sur les marchés du travail qui soit fiable, détaillée et fournie en temps opportun. Bien que des améliorations aient été faites depuis le rapport du comité consultatif en 2009-2010, y compris la création de l'enquête sur les postes vacants et l'intégration des données sur les impôts, les recensements et le marché du travail, notre système d'IMT comporte toujours certaines lacunes.

David Eaves, who is a member of the advisory panel, apparently said that in prioritizing data to be delivered to Canadians, the government should focus on opening data that will be the most use to other countries in terms of encouraging economic development and obtaining the best return on investment.
David Eaves, qui est membre du comité consultatif, a, semble-t-il, déclaré que pour classer par ordre de priorité les données à fournir aux Canadiens, le gouvernement devrait mettre l'accent sur les données qui seront les plus utiles aux autres pays pour favoriser le développement économique et obtenir le meilleur rendement sur les investissements.

What's the relationship between the Treasury Board's open government steering committee and the advisory panel on open data?
Quel est le lien entre le comité de direction du Conseil du Trésor sur le gouvernement transparent et le conseil consultatif sur les données ouvertes?

EBA, should prepare a set of guidelines on the cooperation and data exchange after consulting an advisory panel set up for the purposes of implementation of this Directive in accordance with Regulation (EU) No 1093/2010 and representing, inter alia, stakeholders operating outside the banking industry .
L'ABE devrait élaborer un ensemble d'orientations sur la coopération et l'échange de données après s'être entretenue avec un panel consultatif mis sur pied aux fins de la mise en œuvre de la présente directive conformément au règlement (UE) n° 1093/2010 et représentant notamment les acteurs extérieurs au secteur bancaire .

EBA, should prepare a set of guidelines on the cooperation and data exchange after consulting an advisory panel set up for the purposes of implementation of this Directive in accordance with Regulation (EU) No 1093/2010 and representing, inter alia, stakeholders operating outside the banking industry.
L'ABE devrait élaborer un ensemble d'orientations sur la coopération et l'échange de données après s'être entretenue avec un panel consultatif mis sur pied aux fins de la mise en œuvre de la présente directive conformément au règlement (UE) n° 1093/2010 et représentant notamment les acteurs extérieurs au secteur bancaire.

Mr. Speaker, regarding the sum mentioned by the leader of the Bloc Québécois, I would like to quote Robert Gagné, co-chair of the Council of the Federation Advisory Panel on the Fiscal Imbalance, who said, “The statements made by Mr. Boisclair and the leader of the Bloc Québécois do not result from a different interpretation of our conclusions but rather from a more than dubious manipulation of certain data in our report.
Monsieur le Président, à l'égard de ce chiffre dont parle le chef du Bloc québécois, je dois citer Robert Gagné, coprésident du Comité consultatif sur le déséquilibre fiscal du Conseil de la fédération, qui a dit ceci: « Les déclarations de M. Boisclair et du chef du Bloc ne résultent pas d'une interprétation différente de nos conclusions, mais plutôt d'une manipulation plus que douteuse de certaines données présentées dans notre rapport.

It should include the following: FAQs; links, best practice examples and useful tips for capitals of culture (CCs); provision of information on conditions for applying to be a CC; a list of mentors (such as directors and experts from previous CCs); contact addresses of experts on the monitoring and advisory panel; links to existing sites, such as the European Capitals of Culture and Cultural Month website.
Ce portail doit comprendre, entre autres, les éléments suivants: FAQ, liens, exemples de bonnes pratiques et tuyaux utiles pour les capitales européennes de la culture; informations relatives aux conditions préalables nécessaires à une candidature comme capitale européenne de la culture; liste des mentors (par ex. directeurs et spécialistes d'anciennes capitales européennes de la culture); adresses de contact des experts faisant party du jury de suivi et de conseil; liens vers des sites déjà en place comme par ex. le site "Capitales européennes de la culture et mois culturels".

My second point is that financial links and enterprise groups should also be covered and data on multinational groups and their advisory units should be exchanged between the Member States and Eurostat.
Deuxièmement, les liens financiers et les groupes d'entreprises devront être couverts et les données sur les groupes multinationaux et leurs unités consultatives devront être échangés entre les États membres et Eurostat.