Traduction de «David Lam Centre » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]
David See-Chai Lam Centre for International Communication [ David Lam Centre ]

David Smith Centre
Centre David Smith

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The second hat that I wear is that of director of the David Lam Centre for International Communication, through which I work with career people.
Mon deuxième chapeau est celui de directeur du Centre David Lam pour la communication internationale, où je travaille avec les gens de carrière.

Mr. Speaker, I am very proud of the work SFU's David Lam Centre, named after the much admired late Lieutenant Governor of B.C., David Lam, has done to educate and celebrate the many ways in which Chinese Canadians have enriched our country.
Monsieur le Président, je suis très fier du travail accompli par le Centre David Lam de l'Université Simon Fraser. Ce centre, qui porte le nom du regretté et très admiré lieutenant-gouverneur de la Colombie-Britannique, a beaucoup fait pour sensibiliser la population aux multiples façons dont les Canadiens d'origine chinoise ont enrichi notre pays et pour célébrer leurs contributions.

A group led by Dr. Paul Crowe of the David Lam Centre and David Choi of the SFU Chinese-Canadian Heritage Fund has produced a commemorative and educational chronology of Chinese Canadian history entitled “From Segregation to Integration” in English, French and Chinese.
Un groupe dirigé par Paul Crowe, du Centre David Lam, et David Choi, du Chinese-Canadian Heritage Fund, tous deux de l'Université Simon Fraser, a créé une chronologie commémorative et éducative de l'histoire des Canadiens d'origine chinoise intitulée « De la ségrégation à l'intégration ».

One example was the establishment of the David Lam Centre for International Communication at Simon Fraser University, which focuses on building intercultural understanding.
Pensons au Centre David Lam pour la communication internationale, à l'Université Simon Fraser, qui axe ses efforts sur le renforcement de la compréhension interculturelle.

Ms. Hedy Fry (Vancouver Centre): Mr. Speaker, I rise to recognize multiculturalism week in my home province of British Columbia, as proclaimed by the Hon. David Lam, Lieutenant Governor.
Mme Hedy Fry (Vancouver-Centre): Monsieur le Président, je prends la parole pour souligner la Semaine du multiculturalisme dans ma province, la Colombie-Britannique. Elle a été proclamée par le lieutenant-gouverneur, l'hon. David Lam.