Vertaling van "David Suzuki Foundation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

David Suzuki Foundation
David Suzuki Foundation

The David Foster Foundation
The David Foster Foundation

The Vivian and David Campbell Foundation
The Vivian and David Campbell Foundation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canadians need to march with their phones and computers to tell Carol Larson of the David and Lucille Packard Foundation, Melissa Bradley of the Tides Foundation and Peter Robinson of the David Suzuki Foundation that they will not stand for this.
Les Canadiens doivent se servir de leurs téléphones et de leurs ordinateurs pour communiquer avec Carol Larson, de la fondation David et Lucile Packard, Melissa Bradley, de la fondation Tides et Peter Robinson, de la Fondation David Suzuki et leur dire qu'ils ne toléreront pas ce genre de choses.

Mr. Speaker, in a speech on Monday, David Suzuki alleged that the David Suzuki Foundation was being “hounded by the current government” through Revenue Canada audits, due to his criticism.
Monsieur le Président, dans un discours prononcé lundi, David Suzuki a prétendu que le gouvernement actuel s'acharne sur sa fondation en la soumettant à des vérifications de la part de l'Agence du revenu du Canada, tout cela à cause des critiques qu'il formule.

I think of people like Monty Hummel of the World Wildlife Fund, David Suzuki of the David Suzuki Foundation, and Elizabeth May of the Sierra Club of Canada.
Je songe à des gens comme Monty Hummel, du Fonds mondial pour la nature, David Suzuki, de la David Suzuki Foundation, et Elizabeth May, du Sierra Club du Canada.

The David Suzuki Foundation, for example, I believe right now is only 5 per cent or 6 per cent, but 10 years ago half of the funding of the David Suzuki Foundation was from American foundations.
La Fondation David Suzuki, par exemple, est à seulement 5 ou 6 p. 100 à l'heure actuelle, alors qu'il y a 10 ans, la moitié du financement de cette fondation émanait de fondations américaines.

Hewlett Packard, the Rockefeller Foundation, the W. Alton Jones Foundation and even Ted Turner are putting up big money to support the Sierra Club, Sierra Defence Fund, the David Suzuki Foundation and a host of others to stop a mining project in northern B.C.
Hewlett Packard, la Rockfeller Foundation, la W. Alton Jones Foundation et même Ted Turner fournissent des fonds considérables pour aider le Sierra Club, le Sierra Legal Defence Fund, la David Suzuki Foundation et une série d'autres organismes à faire obstacle à un projet minier dans le nord de la Colombie-Britannique.