Traduction de «Day and night selector switch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

day and night selector switch | day-night selector switch
sélecteur jour et nuit | sélecteur jour-nuit

day and night switch | day-night switch
sélecteur traceur jour et nuit | sélecteur traceur jour-nuit

day/night selector
levier de sélection jour et nuit

day/night mode switch
commutateur jour/nuit

DAY/NIGHT switch | power switch
sélecteur NIGHT/DAY

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

DAY or NIGHT — Regular switching on and off of all available lights but in such a manner as to be distinct from flashing lights.
DE JOUR et DE NUIT — Allumer et éteindre régulièrement tous les feux disponibles, mais d’une manière qui permette de les distinguer de feux à éclats.

Mr. Clement: Based on the testimony that we received last night, Atomic Energy of Canada Limited indicated that there would be a period of time of six to eight days to " fire up" the reactor, because there is not a simple on and off switch.
M. Clement : D'après les témoignages que nous avons entendus hier soir, Énergie atomique du Canada limitée a dit qu'il faudrait de six à huit jours pour redémarrer le réacteur, car cela ne se fait pas au moyen d'un simple interrupteur.

I find it unforgivable that we call for a One Million Roofs Solar Programme, but we have not invested in renewable energy either in Strasbourg or Brussels and have not adopted the slightest energy-saving procedures here: for example, the vestibules to our offices are lit up day and night and the lights cannot be switched off, and so forth.
Je trouve inexcusable qu'alors que nous réclamons un programme "1 million de toits" pour l'énergie solaire, nous n'ayons investi ni à Strasbourg ni à Bruxelles dans les énergies renouvelables et que nous n'agissions en rien ici pour économiser l'énergie: par exemple, les vestibules de nos bureaux sont éclairées jour et nuit, il est impossible d'y éteindre la lumière, etc.