Traduction de «Decentralized control system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

decentralized control system [ distributed control system ]
système à commande décentralisée [ système à commande répartie ]

Decentralized ELLS Financial Accounting and Control Systems
Systèmes financiers décentralisés de comptabilité et de contrôle du SIEI

Decentralized EIIS Financial Accounting & Control System
Systèmes décentralisés de comptabilité et de contrôle financiers du SIEI

decentralised control signalling | decentralized control signaling
signalisation de commande décentralisée

manage computer transportation operation control systems | manage computer-based transportation operation control systems | manage computer-based transport operation control systems; | monitor performance of computer-based transport control systems
gérer les systèmes informatiques de contrôle des opérations de transport

conduct stock control system maintenance activities | monitor stock control systems | ensure stock control systems remain up-to-date | maintain stock control systems
entretenir les systèmes de contrôle des stocks

manage ship control systems | perform vessel control system management activities | ensure effective operation of ship control systems | manage vessel control systems
gérer les systèmes de contrôle des navires

direct progressive control system | direct-control system | distributed-control system
autocommutateur à commande directe | système à commande directe | système à sélection directe

common-control progressive system | indirect-control system | progressive common-control system
autocommutateur à commande indirecte | système à commande indirecte | système à sélection indirecte

closed-loop control system | feedback control system | servo control system | servomechanism | automatic control system
système asservi | système à rétroaction | système bouclé | système à retour | système à bouclage | système de commande asservi | système de commande à rétroaction | système de commande bouclé | système de commande à retour | système de commande à bouclage | système de commande à rétroactivation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In such a decentralized system, it is essential to have in place a sound control framework, appropriate procedures to ensure it is applied, and clear accountability for the exercise of this discretion.
Dans un système aussi décentralisé que DRHC, il est essentiel d'avoir un cadre de contrôle solide, des mécanismes appropriés pour vérifier le respect de ce cadre ainsi que des obligations redditionnelles claires pour l'exercice de ce pouvoir discrétionnaire.

Improvements of the functioning of food chains should include a differentiation and revision of hygiene rules; decentralizing and simplifying certification and control systems; promotion of direct producer-consumer-relations and short food supply chains, whose sustainability benefits have been documented by EC research projects; and involvement of producers and consumers in the elaboration of quality and fair trade criteria;
Parmi les mesures susceptibles d'améliorer le fonctionnement des filières alimentaires, il convient de mentionner les éléments suivants: différenciation et révision des règles d'hygiène; décentralisation et simplification des systèmes de certification et de contrôle; promotion des relations directes entre producteurs et consommateurs et des circuits courts d'approvisionnement, dont les avantages en termes de durabilité ont été établis par des projets communautaires de recherche; et participation des producteurs et des consommateurs à l'élaboration des critères de qualité et du commerce équitable.

14. Urges the Commission to draw up proposals for a decentralized control system which would directly involve fish producers in decisions concerning their fisheries; strongly believes that this approach would lead to a greater sense of responsibility and trust amongst all those involved in the industry,
14. presse la Commission d'élaborer des propositions visant à instaurer un système de contrôle décentralisé qui permettrait aux producteurs de poisson de participer directement aux décisions concernant leur industrie; croit fermement que pareille approche responsabiliserait davantage toutes les parties concernées de cette industrie et leur redonnerait confiance;

The aim must be to create a single structure with decentralized decision-making powers headed by an EU delegate for reconstruction and supported by an effective technical assistance unit and a system of regular and transparent financial control.
Il s"agit de créer une structure unique au sein de laquelle s"exerceraient des pouvoirs décisionnels décentralisés, dirigée par un délégué de l"UE pour la reconstruction, appuyée par une équipe technique efficace et accompagnée d"un mécanisme assurant le contrôle régulier et la transparence des opérations financières.

The government is decentralizing its deficit but trying to maintain control over shipping (1030) Our fourth and last reservation is with the federal government wanting to divest itself within six years of ports that do not meet the requirements to become part of the ports system: traffic diversity, connections with other transport modes, and financial autonomy.
Il décentralise son déficit, mais tente de conserver sa mainmise dans le domaine du transport maritime (1030) Finalement, c'est notre quatrième réserve, le gouvernement fédéral se donne six ans pour liquider les ports qui ne répondent pas aux critères permettant de faire partie du réseau portuaire: trafic diversifié lié aux autres modes de transport et indépendance financière.

The organizational structure of al Qaeda and its affiliates has changed from more of a centralized command-and- control model to a much more decentralized and loosely-tied system.
Jadis axée sur le pouvoir hiérarchique, la structure organisationnelle du réseau al-Qaïda et de ses membres repose désormais sur un système beaucoup plus décentralisé et aux liens moins étroits.