Traduction de «Decide on mortgage applications » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

decide on credit applications | decide on investment applications | decide on loan applications | decide on mortgage applications
prendre des décisions sur des demandes de prêt

decide on insurance appeals | decide on insurance inquiry | decide on insurance applications | decide on insurance claims
prendre des décisions sur des demandes d’assurance

manage credit applications | manage mortgage applications | manage investment applications | manage loan applications
gérer des demandes de prêt

decide on the application to intervene
statuer sur la demande d'intervention

mortgage application
demande d'hypothèque

mortgage application form
formulaire de la demande de prêt hypothécaire [ formulaire de la demande d'hypothèque ]

mortgage application fees
droits de demande de prêt hypothécaire

the Court shall decide whether to reject the application on the ground of want of form
la Cour décide si l'inobservation de ces conditions entraîne l'irrecevabilité formelle de la requête

case decided in favour of applicant
affaire favorable au requérant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

new EU-wide standards to assess the credit worthiness of mortgage applicants so as to ensure that borrowers can meet their repayment obligations.
les nouvelles normes européennes d’évaluation de la solvabilité des demandeurs d’hypothèque pour s’assurer que les emprunteurs sont en mesure d’honorer leurs obligations de remboursement.

The most vulnerable consumers will be better protected from over-indebtedness through Europe-wide standards for assessing the creditworthiness of mortgage applicants.
Les consommateurs les plus vulnérables seront mieux protégés contre le surendettement grâce aux normes européennes d'évaluation de la solvabilité des demandeurs de prêts hypothécaires.

New EU-wide standards to assess the credit worthiness of mortgage applicants so as to ensure that borrowers can meet their repayment obligations.
les nouvelles normes européennes d’évaluation de la solvabilité des demandeurs d’hypothèque pour s’assurer que les emprunteurs sont en mesure d’honorer leurs obligations de remboursement.

Until it has been decided which country is responsible for deciding on your application, the authorities here will not consider the detail of your application.
Les autorités d’ici n’examineront pas votre demande plus avant tant qu’il n’aura pas été décidé quel pays est responsable de l’examen de votre demande.

If our authorities decide that we are responsible for deciding on your application for asylum, this means that you may remain in this country and have your application examined here.
Si nos autorités décident que nous sommes responsables de la décision quant à votre demande d’asile, vous pourrez rester dans ce pays et votre demande sera examinée ici.

If the applicant fails to put the application in order, the Tribunal shall decide whether the application is admissible.
À défaut de régularisation, le Tribunal décide sur la recevabilité de la requête.

By applications lodged at the General Court Registry on 28 February 2008, Freixenet brought two actions calling on the Court to annul the contested decisions and to decide that the applications for registration of Community marks for the representations at issue satisfied the conditions required for publication in accordance with Article 40 of Regulation No 40/94.
Par des requêtes déposées au greffe du Tribunal le 28 février 2008, Freixenet a introduit deux recours invitant ce dernier à annuler les décisions litigieuses et à décider que les demandes d’enregistrement de marques communautaires relatives aux représentations litigieuses satisfaisaient aux conditions prévues pour être publiées conformément à l’article 40 du règlement nº 40/94.

3. The department competent to decide on the omitted act shall decide upon the application.
3. L'instance qui est compétente pour statuer sur l'acte omis se prononce sur la requête.