Traduction de «Declaration Santo Domingo » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Declaration of Santo Domingo
Déclaration de Saint-Domingue

Regional Centre for the Study of Caribbean Cultures (new, to be set up in Santo Domingo, Dominican Republic)
centre régional pour l'étude des cultures des Caraïbes

Santo Domingo [ Ciudad Trujillo ]
Saint-Domingue [ Ciudad Trujillo ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The eleventh recital, commencing ‘RECALLING the Libreville and Santo Domingo declarations ’. , is replaced by the following:
Le onzième considérant commençant par «RAPPELANT les déclarations de Libreville et de Santo Domingo ». est remplacé par le texte suivant:

1. The eleventh recital, commencing "RECALLING the Libreville and Santo Domingo declarations ". , is replaced by the following:
1. Le onzième considérant commençant par "RAPPELANT les déclarations de Libreville et de Santo Domingo ". est remplacé par le texte suivant:

RECALLING the Libreville and Santo Domingo declarations of the Heads of State and Government of the ACP countries at their Summits in 1997 and 1999.
RAPPELANT les déclarations de Libreville et de Santo Domingo des chefs d'État et de gouvernement des pays ACP lors de leurs sommets de 1997 et 1999.

The European Union noted the Santo Domingo Declaration of last November in which the Central American Presidents propose to set up an integration zone in the Caribbean basin including Belize and the Dominican Republic.
L'Union européenne a pris note de la Déclaration de Santo Domingo du mois de novembre dernier, selon laquelle les présidents centraméricains envisagent de créer une aire d'intégration dans la zone de la mer des Caraïbes incluant le Belize et la République dominicaine.