Vertaling van "Deep navigable waterway " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deep navigable waterway | navigable waterway with a substantial minimum depth
voie navigable à grand etiage

network of navigable waterways [ navigable waterway | waterway ]
réseau navigable [ voie d'eau | voie navigable ]

waterway [ water route | navigable waterway ]
voie navigable [ voie d'eau | voie de navigation | voie d'eau navigable ]

navigate bodies of water | perform water navigation | conduct water navigation | navigate waterways
diriger la navigation nautique

Navigable Waters Data System [ NWDS | Navigable Waterways Database System ]
Système de gestion des données sur les voies navigables

Ottawa River Navigable Waterway Corporation [ The Ottawa River Navigable Water Committee ]
Corporation de la voie navigable de l'Outaouais [ Comité de la voie navigable de l'Outaouais ]

Convention and Statute on the Regime of Navigable Waterways of International Concern
Convention et statut sur le régime des voies navigables d'intérêt international

natural navigeable waterway
voie navigable naturelle

inland waterway shipping [ inland navigation | Inland water transport(ECLAS) | Inland waterway transport(STW) ]
navigation fluviale [ navigation intérieure ]

navigate inland waterways in Europe | undertake voyages on inland waterways in Europe | navigate European inland waterways | use European inland waterways
naviguer sur des voies fluviales européennes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We look at things like run-of-river technologies, hydro and hydro-related technologies where there are sufficient resources nearby a community, but unless the turbines are really deep, you have the Aboriginal folks who use these waterways as their navigation, for their fishing and their livelihoods.
Nous envisageons des technologies au fil de l'eau, c'est-à-dire les technologies hydrauliques et connexes, lorsque les ressources appropriées sont suffisantes près d'une collectivité, mais les turbines doivent être immergées très profondément, car les Autochtones utilisent les cours d'eau pour naviguer, pêcher et tirer leur subsistance.

Under Bill C-9, a not-for-profit corporation would manage the operations of the SLSA by that, I mean manage the traffic, the operations, the infrastructure, including the deep waterway canal and all navigational seaway structures.
Le projet de loi C-9 prévoit la création d'une société sans but lucratif dont le mandat serait de gérer les opérations de l'AVMSL. En d'autres mots, gérer le trafic, les opérations, l'infrastructure, incluant la voie en eau profonde, ainsi que toutes les infrastructures navigables de la Voie maritime.