Vertaling van "Defence Research Establishment Suffield " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Defence R&D Canada - Suffield [ DRDC Suffield | Defence Research Establishment Suffield | Suffield Experimental Station ]
R & D pour la défense Canada - Suffield [ RDDC Suffield | Centre de recherches pour la défense Suffield | Station expérimentale de Suffield ]

Defence Technologies Division for Defence Research Establishment Suffield
Division des technologies de la défense du Centre de recherches pour la défense Suffield

Director General Defence Research Establishment Suffield/Scientific Advisor (Surgeon General)
Directeur général - Centre de recherches pour la défense Suffield/Conseiller scientifique (Chef - Service de santé)

National Defence Research Establishment
Centre des recherches de la défense

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr R. Olsen, Norwegian Defence Research Establishment
M. R. Olsen, institut norvégien de recherche en matière de défense

Norwegian Defence Research Establishment Norway
Institut norvégien de recherche dans le domaine de la défense

As announced in June 2017, the Commission will come forward with a proposal to establish, post 2020, a €1.5 billion per year European Defence Fund to support defence capabilities, out of which an estimated annual budget of €500 million will be dedicated to defence research, making the EU one of the biggest defence research investors in Europe.
Comme elle l'avait annoncé en juin 2017, la Commission présentera une proposition visant à doter le Fonds européen de la défense de 1,5 milliard d'euros par an après 2020 pour soutenir les capacités de défense, dont une enveloppe annuelle de l'ordre de 500 millions d'euros réservée à la recherche de défense, ce qui ferait de l'UE l'un des principaux investisseurs en la matière en Europe.

That means that priority must be given to the effective creation of a European defence equipment market, the launching of a successful preparatory action on security research and strengthening defence research efforts through a European defence aerospace RD plan and the establishment of an EU agency while also maintaining long-term stability in civil aeronautics research programmes.
Il importe donc d'accorder la priorité à la création effective d'un marché européen des équipements de défense, au lancement d'une action préparatoire réussie sur la recherche dans le domaine de la sécurité, au renforcement des efforts de recherche en matière de défense à travers un plan européen de R D pour l'industrie aérospatiale de défense, ainsi qu'à la création d'une agence européenne, tout en assurant également la stabilité à long terme des programmes de recherche dans l'aéronautique civile.

In addition, we utilize the services provided by the Defence Research Establishment Suffield, Alberta, or DRES, which provides a scientific assistance in the form of research, advice and laboratory analysis.
Nous recourons par ailleurs aux services assurés par le Centre de recherches pour la défense Suffield (Alberta), ou CRDS, qui offre un soutien scientifique sous forme de recherche, de conseils et d'analyses de laboratoire.

The European Defence Agency (EDA) was established in 2004 as an agency in the field of defence capabilities development, research, acquisition and armaments to support the Council and the Member States in their effort to improve the European Union’s defence capabilities.
L’AED a été créée en 2004 pour opérer dans les domaines du développement des capacités de défense, de la recherche, des acquisitions et de l’armement afin de soutenir le Conseil et les États membres dans leurs efforts visant à améliorer les capacités de défense de l’UE.

Research on biological and chemical defence undertaken by the Department of National Defence is conducted at several installations, the main one being the Defence Research Establishment Suffield (DRES).
La recherche entreprise dans ce domaine par le ministère de la Défense nationale est menée dans plusieurs installations, dont la principale est le Centre de recherches pour la défense Suffield (CRDS).

Research on biological and chemical defence undertaken by the Department of National Defence is conducted at several installations, the main one being the Defence Research Establishment Suffield (DRES).
La recherche entreprise dans ce domaine par le MDN est menée dans plusieurs installations, dont la principale est le Centre de recherches pour la défense Suffield (CRDS).

Many of our people, including paramedics and firefighters, have gone to DRES — Defence Research Establishment Suffield — in Alberta to take the live-agent training.
Beaucoup de nos intervenants, notamment le personnel paramédical et les pompiers, sont allés au CRDS — Centre de recherche pour la défense Suffield — en Alberta pour suivre la formation avec agents toxiques réels.