However, what would you answer to a scientist telling you that, at the present time, excess embryos are not in sufficient number to meet the needs of research and that the type of research that would be carried out with excess embryos could lead to a significant improvement of human life by allowing us to find cures for heart diseases, Parkinson's disease, Alzheimer's and other degenerative diseases?
Mais que répond-on aux chercheurs qui nous disent qu'en ce moment, les embryons surnuméraires ne permettront pas de répondre aux besoins de la recherche et qu'ultimement, la recherche qui pourrait découler de cela pourrait améliorer de façon significative la condition humaine sur le plan des cardiopathies, de la maladie de Parkinson, de la maladie d'Alzheimer et d'autres maladies dégénératives?