Vertaling van "Degree Fahrenheit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

degree Fahrenheit | °F | Fahrenheit degree | Fahrenheit
degré Fahrenheit | °F | Fahrenheit

degree Fahrenheit | degree Rankine | Fahrenheit temperature scale
degré Fahrenheit | degré Rankine | température Fahrenheit

degree Fahrenheit | F [Abbr.]
degré Fahrenheit | F [Abbr.]

Fahrenheit scale [ Fahrenheit temperature scale | Fahrenheit scale of temperature | Fahrenheit ]
échelle Fahrenheit [ échelle de température Fahrenheit | échelle thermométrique Fahrenheit ]

Fahrenheit degree
degré Fahrenheit

Fahrenheit scale | Fahrenheit temperature scale | Fahrenheit scale of temperature
échelle Fahrenheit | échelle de température Fahrenheit

3 degrees of freedom [ 3DOF | three degrees of freedom | three-degrees-of-freedom | 3 degree of freedom | three-degree-of-freedom | three degree of freedom ]
3 degrés de liberté [ 3DOF | trois degrés de liberté ]

move through an angle of 45 degrees | turn 45 degrees | turn by 45 degrees
pivoter de 45 degres | tourner de 45 degrés

first degree atrioventricular block | first-degree atrioventricular block | first degree A-V block | first-degree AV block
bloc auriculoventriculaire du premier degré | bloc auriculoventriculaire du 1er degré | bloc auriculo-ventriculaire du premier degré | bloc AV du premier degré | bloc AV du 1er degré | BAV du premier degré | BAV du 1er degré

burns and corrosions of:first degree [erythema] | second degree [blisters] [epidermal loss] | third degree [deep necrosis of underlying tissue] [full-thickness skin loss]
brûlures et corrosions du:premier degré [érythème] | deuxième degré [perte de l'épiderme] [phlyctènes] | troisième degré [atteinte de toutes les couches de la peau] [nécrose profonde des tissus sous-jacents]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nearly 2 million people have been displaced internally. This includes families fleeing from very difficult circumstances, forced to travel in extreme heat, with temperatures often reaching 100 degrees Fahrenheit, living in camps, churches, tents or with host families.
On parle de près de 2 millions de personnes déplacées à l'intérieur du pays, des familles qui fuient des conditions très difficiles, qui font des voyages sous des températures torrides, souvent de 100 Fahrenheit, qui vivent dans des camps, des églises, des tentes ou des familles d'accueil.

Remove the pacifier from the boiling water and allow to cool in air at 70 ± 5 degrees Fahrenheit for 15 ± 0.5 minutes.
Retirer la sucette de l’eau bouillante et laisser refroidir à l’air à 70 ± 5 degrés Fahrenheit durant 15 ± 0,5 minutes.

4. Where a weighing device is marked or operates in legal units of measurement other than those referred to in these Specifications, such as in degrees Fahrenheit or carats, the equivalent values in those other units of measurement shall be used for the purpose of applying these Specifications.
4. Dans les cas où les unités de mesure légales marquées sur l’appareil de pesage ou selon lesquelles l’appareil fonctionne ne sont pas celles mentionnées dans les présentes normes (tels les degrés Fahrenheit ou le carat), les valeurs correspondantes exprimées en ces autres unités sont utilisées pour l’application de ces normes.

Two months later a 60-kilometre long fissure appeared along the northern part of the same Larsen-Shelf, Scientific measurements show that the mean temperature in the Arctic peninsula has risen by nearly 20 degrees Fahrenheit over the last 20 years.
Deux mois plus tard, une fissure d'une longueur de 60 kilomètres est apparue le long de la partie septentrionale de ce même plateau. Des mesures scientifiques montrent que la température moyenne dans la péninsule arctique est montée de près de 20 degrés Fahrenheit au cours des 20 dernières années.

Senator Brown: The honourable senator's idea about carbon and the ocean was good until 5:15 last night, when I received this from Washington, D.C. They said that the oceans began warming 135 years ago, that they have warmed from 0.53 degrees Fahrenheit, which is a little over half a degree, in 135 years, or 0.33, which is one third of a Celsius degree.
Le sénateur Brown : L'idée du sénateur à propos du carbone et de l'océan tenait la route jusqu'à 17 h 15 hier soir, lorsque j'ai reçu ceci de Washington. On dit que les océans ont commencé à se réchauffer il y a 135 ans et que leur température s'est accrue de 0,53 ºF, soit un peu plus d'un demi-degré, ou 0,33, un tiers d'un degré Celsius.