Vertaling van "Dehydrator " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

administer different dehydration processes of fruits and vegetables | implement different dehydration processes of fruits and vegetables | apply different dehydration processes of fruits and vegetables | utilise different dehydration processes of fruits and vegetables
utiliser différents procédés de déshydratation des fruits et légumes

dehydration processes for gas | process of gas dehydration | gas dehydration processes | types of gas dehydration processes
procédés de déshydratation du gaz

dehydration of food processes | food dehydration process | food dehydration operations | food dehydration processes
procédés de déshydratation d'aliments

dehydrated fungus | dehydrated mushroom
champignon déshydraté

dehydrating press | dehydration press
presse de déshydratation

dehydrating | dehydration
déshydratation

drier [ dryer | dehydrator | filter-dehydrator | filter-dryer ]
déshydrateur-filtre [ déshydrateur | cartouche déshydratante | dessiccateur ]

dehydration test [ dehydration curve ]
déshydratométrie [ analyse thermogravimétrique ]

conveyor type dehydrator [ conveyor-type dehydrator | horizontal belt drier | conveyor belt drier | apron conveyor drier ]
séchoir à tablier [ séchoir à transporteur | séchoir à bande transporteuse | séchoir à tapis ]

Dehydration
déshydratation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maize extractives condensed fermented with germ meal and bran dehydrated (or Corn extractives condensed fermented with germ meal and bran dehydrated or Condensed fermented maize extractives with germ meal and bran dehydrated or Condensed fermented corn extractives with germ meal and bran dehydrated) (IFN 5-09-333) is the product obtained by drying condensed fermented corn extractives on the germ meal and bran remaining after extraction of the larger portion of the starch, bran gluten and oil by the process employed in the wet milling manufacture of corn starch or syrup.
Extraits fermentés et condensés de maïs, de germes et de son de maïs, déshydratés (NIA 5-09-333) — produit obtenu par le séchage d’extraits fermentés et condensés de maïs, de germe et de son de maïs après extraction de la plus grande partie de l’amidon, du gluten, du son et de l’huile par les procédés de moutures humides employés pour la fabrication de l’amidon ou du sirop de maïs.

Mr. Garry Benoit (Executive Director, Canadian Dehydrators Association): I'm Garry Benoit, the executive director of the Canadian Dehydrators Association.
M. Garry Benoit (directeur général, Canadian Dehydrators Association): Je m'appelle Garry Benoit et je suis directeur général de la Canadian Dehydrators Association.

Certainly, our alfalfa dehydrators in Canada are very concerned about the emergence of structural surpluses of dehydrated alfalfa in Europe, and the Europeans are now moving their product into the international market and adversely affecting prices, for example, in the Japanese market.
Et les entreprises canadiennes de déshydratation de la luzerne sont très inquiètes de l'émergence de surplus structurels de luzerne déshydratée en Europe. Les Européens vendent maintenant ce produit au niveau international, ce qui fait baisser les prix sur le marché japonais, notamment.

The Canadian Dehydrators Association represents processors and marketers of dehydrated alfalfa products.
La Canadian Dehydrators Association représente les transformateurs et les distributeurs de produits déshydratés à base de luzerne.

the quantity of ingredients used in concentrated or dehydrated form and reconstituted during manufacture may be indicated on the basis of their proportion by weight as recorded before their concentration or dehydration;
la quantité des ingrédients utilisés sous une forme concentrée ou déshydratée et reconstitués pendant la fabrication peut être indiquée en fonction de leur importance pondérale avant la concentration ou la déshydratation;

on the proposal for a Council directive amending Directive 2001/114/EC relating to certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption
sur la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 2001/114/CE relative à certains laits de conserve partiellement ou totalement déshydratés destinés à l'alimentation humaine

Certain partly or wholly dehydrated preserved milk for human consumption (amendment of Directive 2001/114/EC)
Laits de conserve destinés à l’alimentation humaine (modification de la directive 2001/114/CE)

(18a) Considerable progress has already been made by this sector in terms of economic efficiency, and in particular reduction in fossil energy consumption per tonne of dehydrated product, but, since further progress can be made in this area, aid should be made conditional on 'contracts for progress' to be concluded with dehydration units.
(18 bis) Des progrès considérables ont déjà été réalisés par cette filière en termes d'efficacité économique, et notamment de réduction de la consommation d'énergie fossile par tonne de produit déshydraté, mais des progrès pouvant encore être réalisés dans ce domaine, il y a lieu de conditionner l'aide à des "Contrats de progrès" à passer avec les unités de déshydratation.