Traduction de «Delegation for relations with the Arab Peninsula » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Delegation for relations with the Arab Peninsula
Délégation pour les relations avec la péninsule arabique

Delegation for relations with the Korean Peninsula
Délégation pour les relations avec la Péninsule coréenne

Delegation for relations with the Maghreb countries and the Arab Maghreb Union (including Libya)
Délégation pour les relations avec les pays du Maghreb et l'Union du Maghreb arabe (y compris la Libye)

Delegation for Relations with the German Bundestag
Délégation pour les relations avec le Bundestag

Swiss Delegation to the Committee of Members of Parliament of the EFTA Countries and for Relations with the European Parliament | EFTA/EU Delegation | EFTA/EP Delegation
Délégation suisse auprès du Comité parlementaire des pays de l'AELE et chargée des relations avec le Parlement européen | Délégation AELE/UE | Délégation AELE/PE

Federal Assembly Ordinance of 3 October 2003 on its Delegations in International Parliamentary Sessions and on the Fostering of Relations with the Parliaments of other Countries | Parliamentary Delegations Ordinance [ PDO ]
Ordonnance de l'Assemblée fédérale du 3 octobre 2003 sur les délégations auprès d'assemblées parlementaires internationales et sur les délégations chargées des relations avec les parlements d'autres Etats | Ordonnance sur les délégations parlementaires [ ODel ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Delegation for relations with the Arab Peninsula: 19 members
Délégation pour les relations avec la péninsule arabique: 19 membres

Delegation for relations with the Korean Peninsula: Dennis Radtke
délégation pour les relations avec la Péninsule coréenne: Dennis Radtke

D13 - Delegation for relations with the Arab Peninsula (18 members)
D13 – délégation pour les relations avec la péninsule arabique (18 membres);

Delegation for relations with the Arab Peninsula: 18 members
délégation pour les relations avec la péninsule arabique: 18 membres;

– having regard to the visit by its Delegation for relations with the Arab Peninsula to the United Arab Emirates from 29 April to 3 May 2012,
– vu la visite que sa délégation pour les relations avec la péninsule arabique a effectuée aux Émirats arabes unis du 29 avril au 3 mai 2012,

The relationship between competent authorities and delegated bodies or natural persons to which they have delegated tasks related to official controls or other official activities
Les relations entre les autorités compétentes et les organismes délégataires ou personnes physiques auxquels elles ont délégué des tâches se rapportant aux contrôles officiels ou aux autres activités officielles

To ensure coherence and to facilitate a comprehensive view and compact access to the provisions by persons subject to those obligations as well as by investors, it is desirable to include the delegated acts related to the above-mentioned rules in this Regulation.
Pour assurer la cohérence et pour permettre aux personnes soumises à ces obligations ainsi qu'aux investisseurs d'en avoir une vue d'ensemble et de pouvoir y accéder facilement, il est souhaitable d'intégrer au présent règlement les actes délégués concernant les règles susmentionnées.

However, Member States should be able to choose to delegate tasks related to disciplinary systems to other authorities and bodies provided that the majority of the persons involved in the governance of the authority or body concerned are independent from the audit profession.
Les États membres devraient cependant pouvoir choisir de déléguer les tâches liées aux systèmes de sanctions à d'autres autorités et organes à condition que la majorité des personnes qui participent à la gouvernance de cette autorité ou de cet organe concernés soient indépendantes de la profession de contrôleur légal des comptes.

the types of tasks delegated in relation to those retained; and
les types de tâches délégués ou, au contraire, conservés, et