Traduction de «Delete application option » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Delete application option
option Suppression d'application

local applications function | local applications option
fonction Applications locales | option Applications locales

local applications option [ local applications function ]
option Applications locales [ fonction Applications locales ]

copy application option
option copie d'application

reorder application option
option classement d'application

delete function | delete option
fonction Suppression | option Suppression

delete option [ delete function ]
option Suppression [ fonction Suppression ]

block delete | optional block skip
annulation de bloc | saut de bloc optionnel

abandonment of an asylum application | deletion of an asylum application
classement d'une demande d'asile

erase-on-delete option
option d'effacement à la suppression

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For this reason the so-called "optional" application dates have been deleted.
Les dates dites "facultatives" d'application ont donc été supprimées.

Definition of a duly completed application: an application for the authorisation of a shipment of radioactive waste or spent fuel is duly completed in accordance with Directive 2006/117/Euratom, if – in case of shipments of radioactive waste – each item of Section A-1, or – in case of shipments of spent fuel – each item of Section B-1, contains the required information, either by ticking the relevant box, deleting (= crossing out) the non-applicable option or filling in the relevant data and values.
Définition d’une demande dûment remplie: Une demande d’autorisation de transfert de déchets radioactifs ou de combustible nucléaire usé est dûment remplie conformément à la directive 2006/117/Euratom si, dans le cas de transferts de déchets radioactifs, chaque rubrique du volet A-1 ou, dans le cas de transferts de combustible nucléaire usé, chaque rubrique du volet B-1 contient les informations prescrites, qu’il s’agisse de cases à cocher, de propositions sans objet à biffer ou de données et de valeurs à indiquer.

The proposed deletions will remove the options hitherto open to the Member States in relation to additional applicants, and to that extent will help to make the European internal market a reality.
Simultanément, par la suppression proposée de douze mots, la possibilité dont disposaient jusqu'à présent les États membres d'opter pour d'autres demandeurs est supprimée, afin de réaliser là aussi le marché intérieur européen.