The second important problem, which you have probably heard about as well, is what Mr. Coderre calls the doctor pizza deliveryman syndrome.
Le deuxième problème important, dont vous avez probablement entendu parler aussi, est ce que M. Coderre appelle le syndrome du médecin livreur de pizza.