Traduction de «Demand assigned signalling and switching » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

demand assigned signalling and switching sub-system | DASSS [Abbr.]
Sous-système de signalisation et de commutation par assignations en fonction de la demande | SSCAD [Abbr.]

demand assigned signalling and switching | DASS system
système DASS

demand assignment signaling and switching | demand assignment signalling and switching | DASS [Abbr.]
signalisation et commutation avec assignation en fonction de la demande

demand assignment signalling and switching | DASS
système de signalisation et de commutation pour affectation à la demande | SSCAD

demand assignment signalling system
système de signalisation avec assignation en fonction de la demande

demand assigned switching and signalling subsystem
sous-système de signalisation et de commutation pour assignation en fonction de la demande

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Price signals will promote the commercial use of storage as a tool to ensure the demand-supply balance and incentivize demand reduction and fuel switching driven by economic considerations.
Les signaux de prix permettront de promouvoir l'utilisation commerciale des stocks comme moyen d'assurer l'équilibre entre la demande et l'offre et favoriseront une réduction de la demande et un changement de combustible motivé par des considérations économiques.

If available, the following signals in addition to the required freeze-frame information shall be made available on demand through the serial port on the standardised diagnostic connector, if the information is available to the on-board computer or can be determined using information available to the on-board computer: diagnostic trouble codes, engine coolant temperature, fuel control system status (closed-loop, open-loop, other), fuel trim, ignition timing advance, intake air temperature, manifold air pressure, air flow rate, engine speed, throttle position sensor output value, secondary air status (upstream, downstream or atmosphere), calculated load value, vehicle speed, the position of the antilock brake system switch (on/off), the activated default mode(s) and fuel pressure.
Les signaux supplémentaires suivants sont communiqués sur demande, en plus de la trame fixe obligatoire, par l’intermédiaire du port sériel sur le connecteur de diagnostic normalisé, à condition que ces informations soient disponibles sur l’ordinateur de bord ou qu’elles puissent être déterminées d’après les informations disponibles: codes d’anomalie de diagnostic, température du liquide de refroidissement, état du système de contrôle d’alimentation (boucle fermée, boucle ouverte, autre), correction du carburant, avance à l’allumage, température de l’air d’admission, pression d’admission, débit d’air, régime du moteur, valeur de sortie du capteur de position du papillon, état de l’air secondaire (amont, aval ou pas d’air secondaire), valeur de charge calculée, vitesse du véhicule, position du commutateur du système antiblocage des freins (marche/arrêt), mode(s) par défaut activé(s) et pression du carburant.

Consumers have also reacted to the recent price signals by reducing demand, either in the form of conservation measures or switching to other fuels such as coal or oil.
Les consommateurs ont réagi à la hausse des prix en réduisant la demande, soit par des mesures d'économie soit par l'adoption d'autres combustibles, comme le charbon ou le pétrole.

Energate is about providing a solution to utilities, software for the utility to control energy demand, hardware for the home, smart thermostats, communicating switches for water heaters, and allowing the utility to either shift load or to send price signals so the consumers can make their own decisions.
Energate offre une solution aux services publics : un logiciel qui permet aux services publics de contrôler la demande d'énergie, des dispositifs pour les résidences, des thermostats intelligents, des interrupteurs communicants pour les chauffe- eau, une technologie qui donne aux services publics la possibilité de déplacer la charge ou d'envoyer des signaux de prix pour que les consommateurs puissent prendre leurs propres décisions.