In accordance with Article 5, those operations need to sup
port development of infrastructure; or investment in education, health, research, development, information and communications technology and innovatio
n; or expansion of renewable energy and energy efficiency; or infrastruct
ure projects in the environmental, natural resources, urban development and social fields; or SMEs and mid cap companies including by providing workin
...[+++]g capital risk financing.En vertu de l’article 5, ces opérations doivent soutenir
le développement d’infrastructures, ou l’investissement dans l’éducation, la santé, la recherche, le développement, les technologies de l’information et de la communication et l’innovation, ou l'expansion des énergies renouvelables et l’efficacité
énergétique, ou les projets d’infrastructures dans le domaine de l’environnement, des ressources naturelles et du développement urbain, ainsi que dans le domaine social, ou les PME et les entreprises de taille intermédiaire, y compris
...[+++]en leur fournissant un financement du risque de fonds de roulement.