Vertaling van "Departmental Liaison Officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Departmental Liaison Officer
Agent de liaison ministériel [ ALM | Agent de liaison auprès des Ministères ]

Senior Departmental Liaison Officer
Agent de liaison principal du Ministère

Interdepartmental Committee of Departmental Liaison Officers
Comité interministériel des services ministériels de liaison

Geneva Liaison Office | Liaison Office of the General Secretariat of the Council of the European Union | Office for Liaison with the European Office of the United Nations | Office of the General Secretariat of the Council of the European Communities for liaison with the international organisations in Geneva
bureau de liaison auprès de l'Office européen des Nations unies | bureau de liaison de Genève | bureau de liaison du secrétariat général du Conseil | Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil des Communautés européennes auprès des Organisations internationales à Genève

EU return liaison officer | European return liaison officer | return liaison officer
officier de liaison «retour»

New York - United Nations Liaison Office | New York Liaison Office
Bureau de liaison de New York | New York - Bureau de liaison auprès des Nations unies

University-Industry Liaison Office | UILO | University Industry Liaison Office | University/Industry Liaison Office
bureau de liaison entreprise-université | BLEU | bureau de liaison entreprise-Université | Bureau de Liaison Entreprise-Université | bureau de liaison entreprise/université | Bureau de Liaison Entreprise/Université

industrial liaison officer | union representative | industrial relations officer | labour relations officer
directeur des relations sociales/directrice des relations sociales | responsable des relations du travail | directrice des relations sociales | responsable des relations sociales

industrial liaison office | ILO
bureau de liaison industrielle | BLI

port meteorological liaison officer
agent de liaison météorologique de port

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6.2. The Government of the United States be invited to place liaison officers at East Coast, West Coast and Great Lakes multi-departmental operations centres where intelligence is fused and analyzed if and when the Government of Canada sees fit to establish those centres.
6.2. Que le gouvernement des États-Unis soit invité à affecter des agents de liaison aux centres d’opérations pluriministériels chargés de la fusionner et d’analyser le renseignement de sécurité sur la côte Est, sur la côte Ouest et sur les Grands Lacs si le gouvernement du Canada juge bon de créer de tels centres.

As for Mr. Michael Fortier, I spoke to the departmental liaison officer and to his legislative assistant, Mr. Christopher Hilton.
Pour ce qui est de M. Michael Fortier, j'ai parlé à l'agent de liaison du ministère et à son adjoint législatif, M. Christopher Hilton.

These guidelines will help liaison officers do their job effectively and are available to all departmental employees.
Ces lignes directrices aident les agents de liaison à effectuer leurs tâches de façon efficace.

The Committee expanded on its recommendation that multi-departmental operations centres be established, by further recommending in October 2003 that the U.S. government be invited to place liaison officers at East Coast, West Coast and Great Lakes multi-departmental operations centres where intelligence is fused and analyzed if and when the Government of Canada sees fit to establish those centres (Report: Canada 's Coastlines: The Longest Under-Defended Borders in the World, October 2003, #6.2)
En octobre 2003, le Comité a élargi la portée de sa recommandation concernant la la création de centres d’opérations multiministériels et proposé que, si le gouvernement canadien juge bon de créer de tels centres, le gouvernement américain soit invité à y affecter des agents de liaison, là où se fait la fusion et l’analyse du renseignement de sécurité sur la côte Est, sur la côte Ouest et sur les Grands Lacs (Rapport : Les côtes du Canada : Les plus longues frontières mal défendues au monde, octobre 2003, no 6.2)