Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Departmental and Ministerial Contracting Authority

Traduction de «Departmental and Ministerial Contracting Authority » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Departmental and Ministerial Contracting Authority

Autorité contractante du ministère et du ministre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Mr. Speaker, the auditor general goes on to say that although unable to implement the minister's direction, the departmental representatives signed the contract authorizations allowing the province to claim the funding for the project costs on a $50 million project.

M. Bill Casey (Cumberland—Colchester, PC): Monsieur le Président, le vérificateur général dit encore que le représentant ministériel, bien qu'il n'ait pas pu respecter la directive du Ministre, a quand même signé les autorisations de contrat permettant à la province de réclamer une aide financière pour les coûts du projet de 50 millions.


Question No. 723 Scott Simms: With respect to boat operator licenses issued in the Atlantic provinces by Transport Canada: (a) for each license issued since 2009, (i) on what date was each license issued, (ii) who were the owners or operators, (iii) under what conditions, if any, for the use, retention, or renewal of the license was it issued; (b) for each vessel whose license was suspended, rejected, or for which a renewal was denied, (i) on what date was the license suspended, rejected, or the renewal denied, (ii) for what reason(s), (iii) on whose authority, (iv) what are the file numbers of all relevant ministerial bri ...[+++]

Question n 723 Scott Simms: M En ce qui concerne les permis de conducteur d’embarcation de plaisance délivrés par Transports Canada dans les provinces de l’Atlantique: a) pour chaque permis délivré depuis 2009, (i) à quelle date chaque permis a-t-il été délivré, (ii) qui étaient les propriétaires ou les conducteurs, (iii) à quelles conditions relatives à son utilisation, à sa conservation ou à son renouvellement le permis a-t-il été délivré; b) pour chaque embarcation dont le permis a été suspendu ou rejeté, ou dont le permis n’a pas été renouvelé (i) à quelle date le permis a-t-il été suspendu ou rejeté, ou le renouvellement a-t-il été ...[+++]


The French authorities explained that public contracts were concluded, preferably at departmental level, for varying periods (from six months to three years).

Les autorités françaises ont expliqué que des marchés publics ont été passés en priorité au niveau des départements pour des durées variables (de six mois à trois ans).


I became concerned that contracts were regularly being backdated; commissions were paid for services apparently not performed; there appeared to be improper advance payments; in circumstances where ministerial, Treasury Board, or legal authorizations were required, they were not sought; and contracts wer ...[+++]

J'ai constaté que des contrats étaient régulièrement antidatés; que des commissions étaient versées au titre de services qui n'avaient apparemment pas été rendus; que des paiements anticipés dérogeant aux règles étaient effectués; que l'exigence d'obtenir des autorisations légales, ministérielles ou du Conseil du Trésor n'étaient pas respectées; et que des contrats étaient adjugés sans ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
He did so, I am told, not within the departmental budget but within his own ministerial budget, which is available for such contracts.

On me dit qu'il l'a fait en puisant non pas dans le budget du ministère, mais dans son budget de ministre, qui est disponible pour des marchés de ce genre.


The vast majority of contracts are carried out within departmental authorities, and the Department of Public Works and Government Services has very high authorities for the vast majority of contracts.

La très grande majorité des contrats sont exécutés dans le cadre des pouvoirs ministériels, et le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux jouit de pouvoirs très considérables par rapport à la très grande majorité des contrats.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'Departmental and Ministerial Contracting Authority' ->

Date index: 2023-07-19
w