Traduction de «Deputy CEO » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

deputy chief executive officer [ deputy CEO ]
adjoint au chef de direction [ adjointe au chef de direction ]

IBM Global CEO Study: The Enterprise of the Future [ The Enterprise of the Future: IBM Global CEO Study ]
IBM Global CEO Study: The Enterprise of the Future [ The Enterprise of the Future: IBM Global CEO Study ]

CEO and CFO certification [ CEO/CFO certification ]
attestation du chef de la direction et du chef des finances

Deputy United States Trade Representative | Deputy US Trade Representative | Deputy USTR
représentant adjoint des États-Unis pour les questions commerciales

Article 133 Committee (Deputies) | TPC (Deputies) | Trade Policy Committee (Deputies)
Comité de la politique commerciale (membres suppléants) | Comité de l'article 133 (Membres suppléants)

assistant head teacher | deputy headmaster | deputy head teacher | vice principal
cheffe d'établissement scolaire adjointe | directrice d'établissement scolaire adjointe | chef d'établissement scolaire adjoint | directeur d'établissement scolaire adjoint

Chamber of Deputies | Congress of Deputies
Assemblée des députés | Congrès des députés

CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer
administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

chief executive officer [ CEO ]
directeur général | président directeur général | chef de la direction

scenic workshop manager | theatre craftsmanship coordinator | deputy workshop supervisor | head of workshop
chef d'atelier - métiers de la scène | cheffe d'atelier - métiers de la scène

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Improving traffic flows and safety on motorways while reinforcing environmental protection, this is the aim of the EUR 75 million finance contract signed on Thursday 21 March 2013 in Dijon by Philippe de Fontaine Vive, Vice-President of the European Investment Bank (EIB), Philippe Nourry, Chairman and CEO of APRR (Autoroutes Paris-Rhin-Rhône), and Max Roche, Deputy CEO of the Eiffage Group.
Améliorer la fluidité et la sécurité des autoroutes tout en renforçant la protection de l’environnement, tel fut l’objectif du contrat de financement d’un montant de 75 millions d’euros, signé ce jeudi 21 mars 2013 à Dijon en présence de Philippe de Fontaine Vive, Vice-président de la Banque européenne d’investissement (BEI), de Philippe Nourry, Président-directeur général d’APRR, et de Max Roche, Directeur général-adjoint du groupe Eiffage.

Senator Wells has extensive experience in resource development in Canada, having recently served as Deputy CEO of the Canada- Newfoundland and Labrador Offshore Petroleum Board.
Le sénateur Wells a une grande expérience de l'exploitation des ressources naturelles au Canada. Il a d'ailleurs récemment occupé le poste d'adjoint au chef de la direction de l'Office Canada-Terre- Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers.

We also hope to foster, through this effort, a better cooperation between the French departments and the various islands,” said Laurent Demey, PROPARCO Deputy CEO.
Grâce à cette initiative, nous espérons également favoriser une coopération plus étroite entre les départements français d'outre-mer et les différentes îles de la région », a déclaré Laurent Demey, le directeur général adjoint de PROPARCO.

with respect to temporary staff appointed to the post of deputy secretary-general or director, by the bureau, acting on a proposal by the secretary-general, as regards application of Articles 11, 17, 33 and 48 of the CEOS; as regards the other provisions of the CEOS, by the president, acting on a proposal from the secretary-general;
en ce qui concerne les agents temporaires nommés au poste de secrétaire général adjoint ou de directeur, sur proposition du Secrétaire général, par le Bureau quant à l'application des articles 11, 17, 33 et 48 du RAA; ils le sont, pour les autres dispositions du RAA, sur proposition du Secrétaire général, par le Président;

He was deputy CEO of SNCB/NMBS from 1998 to end of 2002.
Il a été Président Directeur Général adjoint de la SNCB/NMBS de 1998 à la fin 2002.

The relationship between this proposed new agency, with its chairman, its boards of directors, its chief executive officer and deputy CEO on the one hand, and the minister, the government and Parliament on the other, cannot but be different from what it is now.
Les rapports entre ce nouvel organisme dont on propose la création, avec son président, son conseil de direction, son commissaire et son commissaire adjoint, d'une part, et le ministre, le gouvernement et le Parlement, d'autre part, seront forcément différents de ce qu'ils sont actuellement.