Vertaling van "Deputy Commander Canadian NORAD Region Administration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Deputy Commander Canadian NORAD Region Administration [ DCR Admin | Deputy Commander Canadian NORAD Region Information Management ]
Administration pour le commandant adjoint - Région canadienne du NORAD [ Admin CmdtA RC NORAD | Gestion de l'information pour le commandant adjoint - Région canadienne du NORAD | CmdtA RC NORAD ]

Deputy Commander Canadian NORAD Region Director of Staff / A7 Requirements [ DCR DS/A7 Reqrs ]
Directeur de l'état-major - Commandant adjoint Région canadienne du NORAD/A7 Besoins [ DEM CmdtA RC NORAD /A7 Besoins ]

Deputy Commander Canadian NORAD Region
Commandant adjoint - Région canadienne du NORAD [ CmdtA RC NORAD ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The deputy commander of NORAD, the deputy commander for all of these programs and assets of the United States and Canada, is a Canadian.
Le commandant adjoint de NORAD, responsable de tous ces programmes et actifs des États-Unis et du Canada, est un Canadien.

Mr. Pat O'Brien: And indeed that confirms previous testimony, Mr. Chair, we've had at this committee, all the way from the deputy commander of NORAD, a Canadian general, George Macdonald, that the contribution we'd most likely be asked to make would be an asymmetrical contribution in NORAD—in other words, taking up more of what goes on at Cheyenne Mountain, freeing up Americans to do more on this system.
M. Pat O'Brien: Cela vient confirmer d'autres témoignages, monsieur le président, que nous avons entendu, depuis celui du commandant adjoint de NORAD, un Canadien, le général Macdonald, selon lequel la contribution qui nous serait probablement demandée serait de participer de façon asymétrique à NORAD, en d'autres termes, en faire davantage à Cheyenne Mountain de façon à libérer les Américains pour qu'ils travaillent à ce système.

Mr. Leon Benoit: When we were in Colorado Springs, at Cheyenne Mountain and the headquarters of NORAD, we spoke with both General Ken Pennie, the Canadian deputy commander of NORAD, and General Ed Eberhart, the American commander of Northern Command and NORAD.
M. Leon Benoit: Lorsque nous étions à Colorado Springs, dans les quartiers généraux du NORAD à Cheyenne Mountain, nous avons parlé au général Ken Pennie, commandement adjoint canadien du NORAD, et au général Ed Eberhart, le commandant américain du Commandement du Nord et du NORAD.

We will hear from Brigadier-General D.B. Millar, OMM, C.D., Commander of the Canadian Forces' Joint Task Force (North); Brigadier-General Gary O'Brien, Director General, Land Reserve COS Land Reserve; and we will begin with Lieutenant-General J.M. Duval, Deputy Commander of NORAD.
Nous accueillons le brigadier-général D. B. Millar, OMM, C.D., commandant de la Force opérationnelle interarmées (Nord) des Forces canadiennes; le brigadier-général Gary O'Brien, directeur général, Réserve terrestre CEM; et nous commençons par le lieutenant-général J. M. Duval, commandant adjoint du NORAD.

The Deputy Commander of NORAD is a Canadian, Gen. Findley, whom I have known for a long time.
Le commandant adjoint de NORAD est canadien, c'est le général Findley, que je connais depuis longtemps.