Before we enter the question and answer session, I would like to take this opportunity to present to you some other individuals who are part of the round table: from the Canadian Association of Universities and Teachers, Professor Shirley Mills, treasurer; from the Humanities and Social Sciences Federation of Canada, Mr. Chad Gaffield, president; from the Canadian Graduate Council, Ms. Rubina Ramji, chair; and from the National Graduate Council, Mr. Derrick Deans, co-ordinator.
Avant d'aborder la période des questions, je voudrais vous présenter les autres témoins que nous accueillons aujourd'hui. Ce sont respectivement le professeur Shirley Mills, trésorière de l'Association canadienne des professeures et professeurs d'université, M. Chad Gaffield, président de la Fédération canadienne des sciences humaines et sociales, Mme Rubina Ramji, président du Conseil canadien des études supérieures, et M. Derrick Deans, coordonnateur du Conseil national des étudiants diplômés.
