Vertaling van "Design landing speed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

design landing speed
vitesse de calcul d'atterrissage

design landing speed
vitesse de calcul à l'atterrissage

design flap speed for procedure flight conditions design flap speed for procedure flight conditions | VF1 [Abbr.]
vitesse de calcul, volets (hypersustentateurs) sortis en conditions de vol aux procédures

design maneuvering speed | design manoeuvring speed | Va | VA [Abbr.]
vitesse de manoeuvre de calcul

design landing mass [ design landing weight ]
masse de calcul à l'atterrissage [ masse de calcul à l'amerrissage | poids de calcul à l'atterrissage ]

land-use designation [ land use designation ]
affectation du sol

carrier landing speed
vitesse de présentation pour appontage

land speed
vitesse au sol

design flap speed
vitesse limite avec volets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rapid exit taxiway means a taxiway connected to a runway at an acute angle and designed to allow landing aeroplanes to turn off at higher speeds than are achieved on other exit taxiways thereby minimising runway occupancy times.
«voie de sortie rapide», une voie de circulation raccordée à une piste suivant un angle aigu et conçue de façon à permettre à un avion qui atterrit de dégager la piste à une vitesse plus élevée que celle permise par les autres voies de sortie, ce qui permet de réduire au minimum la durée d’occupation de la piste.

Speed of business" is a phrase that is often used in the description of designation, because First Nations that are making decisions to designate land are often doing so because there is an opportunity available to them that involves an outside third party that might have an interest in doing business with that community.
« Le rythme des affaires » est une expression qui est souvent utilisée dans la description de la désignation, parce que les Premières nations qui prennent la décision de désigner une terre le font souvent parce qu'une occasion leur est offerte qui inclut une tierce partie externe qui est peut-être intéressée à faire affaire avec la communauté.

More specifically, these amendments will streamline the current land designation process on reserve and allow First Nations to operate at the speed of business.
Plus précisément, ces modifications simplifieront le processus actuel de désignation des terres dans les réserves et permettront aux Premières nations de fonctionner au même rythme que le monde des affaires.

Helicopters shall be designed for landing on water or certified for ditching in accordance with the relevant airworthiness code or fitted with emergency flotation equipment when operated on a flight over water in a hostile environment at a distance from land corresponding to more than 10 minutes flying time at normal cruising speed.
Les hélicoptères sont conçus pour atterrir sur l’eau ou certifiés pour amerrir conformément au code de navigabilité applicable ou équipés d’équipements de flottaison d’urgence, lorsqu’ils sont exploités en vol au-dessus de l’eau dans un environnement hostile, à une distance de la terre ferme correspondant à plus de dix minutes de temps de vol à la vitesse de croisière normale.

I am pleased to report that we proposed amendments that would speed up the process to designate reserve lands, as part of the jobs and growth act 2012.
Je suis heureux de signaler que nous avons proposé des amendements qui accéléreraient le processus de désignation des terres de réserve, dans le cadre de la Loi de 2012 sur l'emploi et la croissance économique.

Whereas the Member States are responsible for ensuring compliance with the safety, health and consumer protection rules applying to the railway networks in general during the design, construction, placing in service and operation of those railways; whereas, together with the local authorities, they also have responsibilities in respect of rights in land, regional planning and environmental protection; whereas that is also especially pertinent with regard to high-speed train networks;
considérant que les États membres ont la responsabilité de s'assurer du respect des règles de sécurité, de santé et de protection des consommateurs qui s'appliquent aux réseaux de chemins de fer en général lors du projet, de la construction, de la mise en service et durant l'exploitation; qu'ils ont aussi, avec les autorités locales, des responsabilités en matière de droit des sols, d'aménagement du territoire et de protection de l'environnement; que cela est tout particulièrement pertinent en ce qui concerne les réseaux de trains à grande vitesse;

Whereas an increase of 20 % of the maximum design speed, which has hitherto been prescribed, is reasonable considering road safety and safety of working conditions on the land;
considérant qu'une augmentation de 20 % de la vitesse maximale par construction jusqu'ici prescrite est raisonnable eu égard aux aspects de sécurité de la circulation routière et de sécurité du travail dans les champs;