Vertaling van "Design project officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

design project officer
administrateur projet design

industry design project officer
agent aux projets d' esthétique industrielle [ agente aux projets d'esthétique industrielle ]

landscape design projects preparing | prepare landscape design projects | manage landscape design projects | managing design projects in landscaping
gérer des projets d’aménagement paysager

graphics & video designer | projection & video designer | projection and video designer | video designer
concepteur vidéo | conceptrice vidéo | concepteur vidéo/conceptrice vidéo | vidéo-jockey

human rights lawyer | human rights program officer | human rights officer | human rights project officer
spécialiste des droits de l’homme

GOL Project Management Office [ GOL PMO | Government On-Line Project Management Office | Government On-Line Project Office ]
Bureau de gestion du Projet de GED [ Bureau de projet du Gouvernement en direct | Bureau de gestion du projet Gouvernement en direct ]

Information Society Project Office | Information Society Promotion Office | ISPO [Abbr.]
Bureau des projets de la société de l'information | ISPO [Abbr.]

Office Infrastructure Renewal Project Office [ OIR Project Office ]
Bureau du projet de renouvellement de l'infrastructure de bureautique [ Bureau du projet de RIB ]

project management office | PMO | project office
bureau de gestion de projet | BGP | bureau de gestion de projets | bureau de projet | bureau de projets

project manager | project director | project officer
chef de projet | directeur de projet | directrice de projet | administrateur de projet | administratrice de projet | chargé de projet | chargée de projet | responsable de projet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. David Rattray: —we were talking about the design and somehow having the executing agency being more closely linked to that, as opposed to the current practice that we described in here, which is often a project officer and a contractor who've been asked to design a project and compete for limited funds.
M. David Rattray: .nous avons parlé de la conception et du fait que l'agence d'exécution doit s'y intéresser de plus près, contrairement à la démarche actuelle que nous avons décrite, à savoir que souvent c'est un agent de projet et un entrepreneur qui doivent concevoir un projet et essayer d'obtenir des fonds limités.

(3) Where a project or existing project to be assessed belongs to a class, or is to be located in a geographic area, for which standard mitigative measures have been developed, whether developed by the designated office or the executive committee, those measures shall be taken into consideration by the designated office, the executive committee or a panel of the Board when assessing the project or existing project.
(3) Le bureau désigné, le comité de direction et le comité restreint tiennent compte, dans leurs évaluations, des mesures d’atténuation types applicables soit à la catégorie dont fait partie le projet de développement ou l’ouvrage, soit à la région de réalisation ou d’exploitation, que ces mesures soient conçues par le bureau désigné ou par le comité de direction.

(4) Before making a recommendation under any of paragraphs 56(1)(a) to (c), a designated office shall seek views about the project, and information that it believes relevant to the evaluation, from any first nation identified under paragraph (1)(b) and from any government agency, independent regulatory agency or first nation that has notified the designated office of its interest in the project or in projects of that kind.
(4) Le bureau désigné ne formule ses recommandations au titre des alinéas 56(1)a) à c) qu’après avoir, d’une part, demandé l’avis de la première nation dont le territoire est touché aux termes de l’alinéa (1)b) et des autorités publiques, organismes administratifs autonomes et premières nations l’ayant avisé de leur intérêt dans le projet de développement ou dans les projets de même catégorie et, d’autre part, cherché à obtenir d’eux l’information qu’il estime nécessaire à l’examen.

It designates an authority, the national SIS II office (N.SIS II office), which has central responsibility for its national SIS II project.
Il désigne une instance, l’office national SIS II (office N. SIS II), qui assume la responsabilité centrale de son projet SIS II national.

- A revision of the main quality tool implemented at the design phase in the project's lifecycle, which is a peer review mechanism called oQSG (office Quality Support Group) and which in 2009 covered nearly 100% of eligible projects and programmes.
- une révision de l’instrument de qualité principal mis en œuvre dans la phase de conception du cycle de vie du projet, qui est un mécanisme d’évaluation par les pairs appelé Groupe d’appui à la qualité de l’office ( office Quality Support Group ou oQSG ) et qui, en 2009, a couvert près de 100 % des projets et programmes éligibles.

The cooperation agreement defined common principles for communicating about DVB-T and designated the bodies responsible for the execution of the agreement, in particular a steering committee (Lenkungsausschuss) for decision-making and a project office (Projektbüro) for execution.
Des principes communs pour la communication dans le domaine de la DVB-T sont arrêtés dans la convention de coopération et les organes chargés de l’exécution de la convention sont désignés: le comité directeur, doté d'un pouvoir de décision, et un bureau de projet, chargé de l’exécution.

The role of the regional authorities at Land level has been enhanced for the new programming period: In future they will have overall responsibility for implementation of regional programmes, considerably simplifying financial management at project level: each measure has its own designated assistance office functioning as a one-stop shop for project promoters.
Pour la nouvelle période de programmation, le rôle des autorités régionales au niveau des Länder a été renforcé: désormais, celles-ci assumeront la responsabilité principale de la mise en œuvre des programmes. Les procédures financières à appliquer pour les divers projets ont donc été largement simplifiées: dans chaque cas, une cellule d'aide responsable a été désignée, qui sera l'interlocuteur unique de l'exécuteur du projet.

[11] National Tempus Offices are designated by national authorities in partner countries and assist the Commission in the implementation of the programme providing information and advise to prospective applicants and feedback to the Commission on project implementation.
[11] Les bureaux nationaux Tempus sont désignés par les autorités nationales des pays partenaires et aident la Commission à mettre en oeuvre le programme en informant et en conseillant les candidats potentiels et en fournissant des informations à la Commission sur la mise en oeuvre des projets.

* Training of key actors in the candidate countries - External experts delivered two-day training workshops on programme and project design to officials in ministries, co-ordination offices and Commission delegations in Slovakia, Bulgaria and Latvia (workshops in Romania and Turkey are planned for early 2003).
* Formation des principaux intervenants dans les pays candidats - Des experts extérieurs ont organisé, à l'intention des fonctionnaires, des ateliers de formation de deux jours sur la conception des programmes et des projets dans les ministères et les bureaux de coordination et des délégations de la Commission en Slovaquie, Bulgarie et Lettonie (des ateliers sont prévus en Roumanie et en Turquie au début de 2003).

For example, the "I'M EUROPE" server came on line on 1 September 1994, at the prompting of DG XIII, for the purpose of organizing initiatives on the information market, while the Information Society Project Office (ISPO), set up by the Commission under its action programme to establish an information society in Europe, is responsible for another server designed to support, promote and direct private and public measures in that field.
Le serveur I'M EUROPE, par exemple, lancé le 1er septembre 1994 à l'initiative de la Direction Générale XIII, pour organiser les initiatives relatives au "marché de l'information" ("I'M EUROPE"). De même, le Bureau des projets pour la société de l'information (ISPO: Information Society Project Office) créé par la Commission dans le cadre de son programme d'action pour la mise en oeuvre de la société d'information en Europe est chargé d'un serveur dont la mission est de soutenir, promouvoir et orienter les actions privées et publiques dans ce domaine.