Vertaling van "Design urban transport studies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

design urban transport studies | study transportation requirements of cities | develop studies in urban transportation | develop urban transport studies
réaliser des études sur les transports urbains

Seminar-cum-Study Tour on the Role of Railways in Urban Transport
Séminaire-voyage d'études sur le rôle des chemins de fer dans les transports urbains

Access Need of Blind and Visually Impaired Travellers in Transportation Terminals: A Study and Design Guidelines
Lignes directrices visant la conception d'installations terminales de transport concernant les besoins des voyageurs aveugles ou malvoyants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

W. whereas urban mobility and urban transport management are the responsibility of local and regional authorities, which design and implement these public policies within their areas, in conjunction with the national framework in force and the EU urban agenda;
W. considérant que la mobilité urbaine et la gestion des transports urbains relèvent des compétences des collectivités locales et régionales, qui conçoivent et mettent en œuvre ces politiques publiques sur leur territoire en tenant compte du cadre national en vigueur et de la politique urbaine de l'Union européenne;

S. whereas urban mobility and urban transport management are the responsibility of local and regional authorities, which design and implement these public policies within their areas, in conjunction with the national framework in force and the EU urban agenda;
S. considérant que la mobilité urbaine et la gestion des transports urbains relèvent des compétences des collectivités locales et régionales, qui conçoivent et mettent en œuvre ces politiques publiques sur leur territoire en tenant compte du cadre national en vigueur et de la politique urbaine de l'Union européenne;

2. Recalls that urban transport is subject to the subsidiarity principle, but nevertheless stresses that local authorities often cannot meet these challenges without European cooperation and coordination, and that the Commission must therefore provide studies and a legal framework, finance research, and promote and disseminate best practices in formats which are accessible to everyone in all EU languages;
2. rappelle que les transports urbains sont soumis au principe de subsidiarité; souligne néanmoins que, souvent, les autorités locales ne peuvent pas relever ces défis sans une coopération et une coordination européenne, et que la Commission doit donc fournir des études, un cadre juridique, financer la recherche, et promouvoir et diffuser les bonnes pratiques dans des formats à la portée de tous, dans toutes les langues de l'Union;

At the moment, we know that all the major studies are reviewing various urban transportation options.
Actuellement, on sait que toutes les grandes villes étudient différentes solutions pour le transport urbain.

Many new programs are in place to reduce emissions from both passenger and freight transportation, to promote better urban design and transportation planning, and to advance the development of new technologies.
Plusieurs nouveaux programmes sont en place pour réduire les émissions provenant du transport des passagers et des marchandises, promouvoir un aménagement urbain et une planification des transports améliorée et favoriser le développement de nouvelles technologies.

The Communication focuses on sustainable urban management and urban transport, as well as sustainable construction and design.
La communication est principalement axée sur la gestion urbaine et les transports urbains durables, ainsi que sur la construction et l'urbanisme durables.

Whereas cableway installations designed to carry persons are designed, manufactured, put into service and operated with the object of providing a service to users ; whereas, principally, cableway installations are mountain lift systems used in high-altitude tourist resorts and consisting of funicular railways, cable cars, gondolas, chairlifts and drag lifts, but may also consist of cableway installations used in urban transport facilities; whereas some types of cableway installation may use other, completely different basic principles which cannot be excluded a priori; whereas, therefore, provision should be made for introducing specific requirements designed to achieve the same safety objectives as those laid down in this Directive;
considérant que les installations à câbles transportant des personnes (ci-après dénommées "installations à câbles”) sont conçues, construites, mises en service et exploitées dans le but d'assurer un service aux usagers ; que les installations à câbles sont principalement des installations de transport utilisées dans les stations touristiques de montagne et comprennent les funiculaires, les téléphériques, les télécabines, les télésièges et les téléskis, mais peuvent également comprendre les installations à câbles utilisées dans les transports urbains ; que certains types d'installations à câbles peuvent faire appel à des principes de base complètement différents que l'on ne peut exclure a priori ; qu'il convient donc de laisser la possibilité d'introduire des exigences spécifiques respectant les mêmes objectifs de sécurité que ceux prévus dans la présente directive ;

· SAMPO (Systems for Advanced Management of Public transport Operation). SAMPO has introduced ITS-based transport services in four urban and rural areas accross Europe (Belgium, Finland, Italy, Sweden), which aim to met the needs of people when they want to travel by designing public transport routes which can be altered each day or each trip through telephone booking.
- SAMPO (System for Advanced Management of Public Transport Operation): a introduit des services de tranport basés sur les STI dans quatre régions urbaines et rurales en Europe (Belgique, Finlande, Italie et Suède), avec pour objectif de répondre aux besoins de ceux qui veulent voyager en établissant des itinéraires de transports publics qui peuvent être modifiés chaque jour ou pour chaque voyage par réservation téléphonique.

The table studied over 30 different strategies to improve the efficiency of the urban transportation system.
La table de concertation a étudié plus de 30 stratégies différentes pour améliorer l'efficacité du réseau de transport urbain.