Traduction de «Designated Driver Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Manitoba Designated Driver Program Driver Kit
Programme manitobain du conducteur désigné

Designated Driver Program
Programme du conducteur désigné

device driver [ DD | driver | device controller | device handler | device driver program ]
pilote de périphérique [ gestionnaire de périphérique | programme de gestion de périphériques | pilote ]

device driver program
programme de gestion des périphériques

driver program
programme de commande des unités d'entraînement

create policies for food service | design policies for nutritional programs | develop policies for nutritional programs | elaborate policies for nutritional programs
élaborer des politiques pour des programmes nutritionnels

utilise software design patterns | use programming design patterns | use software design patterns
faire usage des patrons de conception | utiliser des design pattern | employer des patrons de conception | utiliser des patrons de conception

drivers designed for use in the transportation of crude oil and natural gas
dispositifs d'entraînement destinés à être utilisés dans le transport du pétrole brut et du gaz naturel

driver improvement program
programme de perfectionnement des conducteurs

software designer | software writer | program designer
concepteur de logiciels | conceptrice de logiciels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Home James, launched last fall by the Community Designated Drivers Association, is a free designated driver program to reduce impaired driving in the community.
Lancé l'automne dernier par l'association communautaire des conducteurs désignés, le programme Home James est un service gratuit de raccompagnement qui vise à réduire les cas de conduite avec facultés affaiblies dans la région.

Home James Designated Driver Program
Le programme de conducteur désigné Home James

A national volunteer program, Operation Red Nose is a free, designated driver service that will be held in 110 communities across Canada throughout this holiday season.
Programme national de bénévolat, Opération Nez rouge est un service de conducteur désigné gratuit qui s'offrira dans 110 collectivités du Canada pendant la saison des Fêtes cette année.

Think of designated driver programs for those using alcohol.
Pensez aux programmes de conducteurs désignés pour les personnes qui consomment de l'alcool.

For others, it means preventing drug abuse through education or preventing drug abuse-related problems; for example, with needle exchange programs, promoting safe sex, designated driver programs, and impaired driving laws.
Pour d'autres, cela signifie empêcher la toxicomanie grâce à l'éducation ou les problèmes liés à la toxicomanie; par exemple, grâce au programme d'échange de seringues, à la promotion de la sexualité sans risque, au programme de conducteur désigné et aux lois relatives à la conduite avec facultés affaiblies.