Traduction de «Desk top publishing operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

desk-top publishing operator [ desk top publishing operator ]
opérateur de systèmes d'éditique

Desk-top publishing standards for Allied Publications - Vol.I
Normes pour la production informatisée de publications alliées - Vol. I

desk top publisher
ordinateur d'édition électronique de bureau

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, the EURO-PUBLISHING project is examining the possibility of combining desk-top publishing and digital communications in order to create and distribute electronic documents.
Par exemple, le projet EURO PUBLISHING examine la combinaison de la PAO (publication assistée par ordinateur) et des communications numériques afin de pouvoir réaliser et distribuer des documents "électroniques".

These will concentrate on four priorities : the training of MNC professionals, including exchanges and secondments; programme exchanges; co-production in all three media, and seminars on subjects such as desk-top publishing and new technologies involved in television production.
Ils se focaliseront sur quatre priorités : la formation des professionnels des PTM, avec les échanges et les détachements que cela implique, les échanges de programmes, les coproductions dans les trois domaines et, enfin, les séminaires sur des questions telles que la publication assistée par ordinateur et les nouvelles technologies utilisées en télévision.

The second component of year 2000 in terms of the departmental operation is to get the infrastructure, meaning the computers themselves and the operating software on which they run, Y2K-compliant, whether it's the big mainframes that generate the government payments, the machines that sit on top of desks, or any machines in between.
Le deuxième volet des activités en prévision de l'an 2000 pour ce qui est des opérations du ministère consistera à faire en sorte que l'infrastructure, en l'occurrence les ordinateurs eux-mêmes ainsi que les logiciels d'exploitation qui en assurent le fonctionnement, se conforment à la référence Y2K, que ce soit les gros ordinateurs centralisés qui font les paiements du gouvernement, les machines qui se trouvent sur les bureaux ou toute autre machine intermédiaire.