Traduction de «Desktop PC » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

desktop | desktop computer | desktop PC
ordinateur de bureau | ordinateur de table

desktop computer | desktop personal computer | desktop PC | desktop | office computer
ordinateur de bureau | ordinateur de table | ordi de bureau | ordi de table

nettop | mini-desktop computer | mini-desktop PC | mini-desktop
mini-ordinateur de bureau | mini-PC de bureau

all-in-one PC [ all-in-one desktop PC | all-in-one computer ]
PC tout-en-un

computer-driven printer [ microprinter | desktop printer | PC printer | personal-computer printer | individual desktop printer | microcomputer printer | personal printer | computer printer ]
micro-imprimante [ imprimante micro | imprimante micro-système ]

all-in-one computer | all-in-one desktop computer | all-in-one PC
ordinateur tout-en-un | ordinateur monobloc | PC tout-en-un | tout-en-un

apply desktop publishing methods | apply desktop publishing practices | apply desktop publishing technique | apply desktop publishing techniques
appliquer des techniques de publication assistée par ordinateur

panel PC [ panel personal computer | all-in-one LCD PC | LCD all-in-one PC | LCD PC ]
combiné PC-écran [ PC-écran tout-en-un ]

mini PC | miniature PC | nettop
mini-ordinateur de bureau

narrowband PCS | narrowband personal communications service | N-PCS [Abbr.]
SCP à bande étroite | service de communications personnelles à bande étroite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As far as the infrastructure is concerned, this includes desktop PCs, networks, and computing platforms.
En ce qui concerne l'infrastructure, il s'agit des ordinateurs personnels, des réseaux et des systèmes d'informatique.

Medion is a German manufacturer of a wide range of electronic equipment, including desktop and notebook PCs; peripherals to desktop PCs such as displays, memory and storage devices and printers.
L’entreprise allemande Medion fabrique un large éventail d’équipements électroniques, notamment des ordinateurs de bureau et de petits ordinateurs portables, ainsi que des périphériques pour ordinateurs de bureau tels que des écrans d’affichage, des unités de mémoire et de stockage et des imprimantes.

You cannot use it at the same time for desktop PCs and mobile phones, but it is possible for all hand-held devices.
Vous ne pouvez l’utiliser en même temps pour les PC de bureau et les téléphones mobiles, mais c’est possible pour tous les appareils portables.

“It is also vastly more accessible now than ever, thanks to the magic of the Internet and the desktop PC.
«Elle est aussi beaucoup plus largement accessible aujourd’hui, grâce à la magie de l'internet et des ordinateurs de bureau.

For the purposes of this specification, computers include both stationary and portable units, including desktop computers, gaming consoles, integrated computers, notebook computers, tablet PCs, desktop-derived servers and workstations.
Aux fins des présentes spécifications, on entend par ordinateur les unités tant fixes que portables, y compris les ordinateurs de bureau, les consoles de jeu, les ordinateurs intégrés, les ordinateurs portables et les tablettes, ainsi que les serveurs de type ordinateur de bureau et les stations de travail.

The Commission has authorised the merger between Quantum HDD and Maxtor Corp., two US companies that manufacture and sell hard disk drives to be used world wide in desktop PCs.
La Commission a autorisé l'opération de concentration entre Quantum HDD et Maxtor Corp., deux sociétés américaines qui produisent et vendent au niveau mondial des lecteurs de disque dur pour ordinateurs de bureau.

For instance, over 45% of desktop PCs installed in British schools are over five years old [14].
Par exemple, plus de 45% des micro-ordinateurs installés dans les écoles britanniques ont plus de cinq ans d'ancienneté [14].

We've also done an assessment of approximately 9,000 desktop PCs throughout North America and Europe.
Nous avons également fait une évaluation d'environ 9 000 micro-ordinateurs en Amérique du Nord et en Europe.