Vertaling van "Detailed inventory record " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

perpetual inventory record | detailed inventory record | inventory master file | perpetual inventory master file
fichier d'inventaire permanent | registre d'inventaire permanent | registre d'inventaire | fichier stocks | fichier d'inventaire

maintain inventory of ship | update inventory of vessel | maintain vessel inventory | record information on inventory of vessels
tenir l’inventaire d'un navire

bin card | inventory card | inventory record | stock order card | stock record card
fiche de stock

perpetual inventory card [ inventory card | inventory record card | stock card | stock record card ]
fiche stock [ fiche de stock | fiche d'inventaire ]

stock card | stock record card | inventory record card | inventory card | record card
fiche de stock | fiche d'inventaire

inventory record
registre d'inventaire

inventory card | inventory record card | stock card
fiche stock | fiche d'inventaire | fiche de stock

compile collection inventory in detail | perform detailed collection inventory | compile detailed collection inventory | draw up an in-depth collection inventory
établir un inventaire détaillé d'une collection

maintain records of an event | record an event's administrative aspects | keep track of event details | maintain event records
tenir des registres d'évènements

records providing for inventory changes
relevé des variations de stocks

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The amendment attempts to require any business that carries on activities—which include the manufacturing, buying and selling at wholesale or retail, importing, repairing, altering, or pawnbrokering of a firearm—to keep specific records of all transactions as well as detailed inventories to be provided upon request.
L’amendement vise à exiger que des entreprises — qui se livrent notamment à des activités de fabrication, d’achat ou de vente en gros ou au détail, d’importation, de réparation, de modification ou de prêt sur gages d’armes à feu — tiennent des registres distincts de toutes leurs opérations de même que des inventaires détaillés devant être présentés sur demande.

When I say data, I mean big piles of information structured so that computers can make sense of it—like Hansard, like pollutant inventories in industrial safety reports, like bus schedules, like satellite imagery, like the list of registered charities and their public filings, like government-funded scientific papers, like digital maps and details in the postal code system, like records of prescribed drugs and of disease occurrence.
Lorsque je parle de données, j'entends de grands ensembles de renseignements structurés de manière à ce que les ordinateurs puissent s'y retrouver. Je pourrais vous citer le hansard, les répertoires de polluants dans les rapports de l'industrie, les horaires d'autobus, l'imagerie par satellite, la liste des organismes de bienfaisance enregistrés et leurs rapports publics, les documents scientifiques financés par le gouvernement, les cartes numériques et les détails sur les différents codes postaux, et les rapports sur les médicaments prescrits et la prévalence des maladies.

53. Welcomes the fact that for the first time the value of the fixed assets recorded in the balance sheet has been adjusted to reflect depreciation ; repeats the request contained in its resolution of 6 July 2000 for the balance sheet for every year to include a detailed account of the physical permanent inventory; notes the Financial Controller's conclusion that the introduction of the ELS system has provided a framework for improving the management, control and recording of inventory movements but that there remains scope for further strengthening internal controls, notably over the de-commissioning process;
53. se félicite de ce que, pour la première fois, la valeur des actifs immobilisés repris au bilan a été ajustée pour tenir compte de la dépréciation ; réitère sa demande, formulée dans la résolution du 6 juillet 2000, tendant à ce que le bilan de chaque année comporte un relevé détaillé de l'inventaire permanent; prend note de la conclusion du contrôleur financier selon laquelle l'introduction du système ELS a fourni les conditions d'une amélioration de la gestion, du contrôle et de l'enregistrement des mouvements d'inventaire, des possibilités de renforcement des contrôles internes subsistant cependant, notamment en ce qui concerne le déclassement;

53. Welcomes the fact that for the first time the value of the fixed assets recorded in the balance sheet has been adjusted to reflect depreciation; repeats the request contained in its resolution of 6 July 2000 for the balance sheet for every year to include a detailed account of the physical permanent inventory; notes the Financial Controller's conclusion that the introduction of the ELS system has provided a framework for improving the management, control and recording of inventory movements but that there remains scope for further strengthening internal controls, notably over the de-commissioning process;
53. se félicite de ce que, pour la première fois, la valeur des actifs immobilisés repris au bilan a été ajustée pour tenir compte de la dépréciation; réitère sa demande, formulée dans la résolution du 6 juillet 2000, tendant à ce que le bilan de chaque année comporte un relevé détaillé de l'inventaire permanent; prend note de la conclusion du contrôleur financier selon laquelle l'introduction du système ELS a fourni les conditions d'une amélioration de la gestion, du contrôle et de l'enregistrement des mouvements d'inventaire, des possibilités de renforcement des contrôles internes subsistant cependant, notamment en ce qui concerne le déclassement;