Vertaling van "Determine terms with suppliers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

determine terms with suppliers | improve terms with suppliers | negotiate terms with a supplier | negotiate terms with suppliers
négocier des conditions avec les fournisseurs

determine medium to long term objectives | plan objectives of medium to long term | plan medium and long term objectives | plan medium to long term objectives
planifier des buts fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs fixés à moyen et à long terme | planifier des objectifs à moyen et à long terme | prévoir des objectifs à moyen et à long terme

agree with providers regarding terms of service contracts | discuss contract terms and conditions with suppliers | negotiate providers' services | negotiate service with providers
marchander des contrats avec des prestataires de services | marchander les contrats avec les prestataires de services | négocier des contrats avec des prestataires de services | négocier les contrats avec les prestataires de services

long-term supplier's declaration
déclaration à long terme du fournisseur

long-term suppliers'declaration
déclaration du fournisseur à long terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under joint ventures and strategic alliance, with the tactical transport tanker program, long-term, sustainable supplier alliances were established by Lockheed Martin with CAE Aviation in Montreal; Menasco Aerospace, which makes landing gear and is located in Mississauga; and Hermes Electronics in Halifax.
Dans le cadre d'entreprises en coparticipation et d'alliances stratégiques, une alliance durable de fourniture à long terme a été conclue entre Lockheed Martin et CAE Aviation de Montréal, ainsi qu'avec Menasco Aerospace, qui construit des trains d'atterrissage et qui est situé à Mississauga, ainsi qu'avec Hermes Electronics, de Halifax.

To lessen the uncertainty that exists today, shareholders are seeking assurances that the companies they invest in have adopted responsible sourcing practices in their global supply chains, including performing human rights due diligence; negotiating commercial terms with suppliers sufficient to provide for safe, healthy workplaces and a living wage; establishing robust oversight of suppliers; and disclosing information on supply chain practices and outcomes.
Pour atténuer l'incertitude qui règne aujourd'hui, les actionnaires sont à la recherche de garanties pour prouver que les compagnies dans lesquelles ils investissent ont adopté des pratiques d'approvisionnement responsables dans leurs chaînes d'approvisionnement mondiales. Ils vérifient notamment si les entreprises font preuve de diligence raisonnable à l'égard des droits de la personne, négocient des modalités commerciales avec les fournisseurs pour offrir un environnement de travail sain et sécuritaire ainsi que des salaires suffisants, surveillent rigoureusement les fournisseurs et divulguent des renseignements sur les pratiques et les résultats de la chaîne d'approvisionnement.

"It is a fact that a handful of retailers control most of the market and impose their own terms on suppliers.
"C'est un fait qu'une poignée de détaillants contrôle la majeure partie du marché et impose ses conditions aux fournisseurs.

The strategy of the Council and the Presidency of the Council regarding energy and energy security is the need to move towards a greater differentiation in terms of suppliers and sources of energy and its distribution.
La stratégie poursuivie par le Conseil et par la Présidence du Conseil en matière d’énergie et de sécurité énergétique consiste en la nécessité d’évoluer vers une diversification accrue en termes de fournisseurs, de sources d’énergie et de distribution d’énergie.

The conformity of the declared fuel efficiency and wet grip classes as well as the declared external rolling noise measured value shall be assessed for each tyre type or each grouping of tyres as determined by the supplier; according to the following procedure:
La conformité des classes déclarées pour l'efficacité en carburant et l'adhérence sur sol mouillé ainsi que de la valeur mesurée indiquée pour le bruit de roulement externe est évaluée pour chaque type de pneumatique ou chaque groupement de pneumatiques défini par le fournisseur, selon la procédure suivante:

As the consumer is only protected when he enters into a contract with a professional, your rapporteur recommends a simple and clear definition of this concept, and ending the use of multiple terms (seller, supplier, distributor, etc.).
Le consommateur n’étant protégé que dans le cas où il contracte avec un professionnel, votre Rapporteur préconise une définition simple et claire de cette notion, mettant fin à la multiplicité des termes utilisés (vendeur, fournisseur, distributeur).

The Commission also examined the impact of the transaction on gas procurement, and concluded that the transaction will not make a significant difference, as the two companies essentially do not overlap in terms of suppliers (E.ON purchases its natural gas from Russia, Norway, the Netherlands, Germany, UK and Denmark, whereas Endesa procures gas from Spanish wholesale markets, Algeria, Nigeria and Qatar).
La Commission a également examiné l'incidence de l'opération sur les achats de gaz et elle est parvenue à la conclusion qu'elle ne modifierait pas sensiblement la situation dans ce secteur, dans la mesure où il n'y a guère de chevauchements entre les deux parties pour ce qui est de leurs fournissseurs (E.ON achète son gaz naturel en Russie, en Norvège, aux Pays-Bas, en Allemagne, au Royaume-Uni et au Danemark, alors qu'Endesa s'approvisionne sur les marchés de gros espagnols ainsi qu'en Algérie, au Nigéria et au Qatar).

8. The terms "contractor", "supplier" and "service provider" mean any natural or legal person or public entity or group of such persons and/or bodies which offers on the market, respectively, the execution of works and/or a work, products or services.
8. Les termes "entrepreneur", "fournisseur" et "prestataire de services" désignent toute personne physique ou morale ou entité publique ou groupement de ces personnes et/ou organismes qui offre, respectivement, la réalisation de travaux et/ou d'ouvrages, des produits ou des services sur le marché.

Consumer information and education A further condition necessary if the consumer is to participate in a market on equitable terms with suppliers, is the availability of an adequate supply of objective information.
Information et formation des consommateurs Une autre condition à remplir pour que le consommateur participe au marché sur un pied d'égalité avec les fournisseurs est qu'il puisse obtenir des informations adéquates et objectives.