Having said that, I need to be cognizant of the fact that providing medical treatment within a mental health setting such as mental health short-stay units that are psychiatrist and physician run is about twice the cost of providing in- patient beds within a detoxification centre.
Cela dit, il faut bien admettre que la prestation de soins médicaux dans un établissement de santé mentale comme des centres pour séjour de courte durée dirigés par des psychiatres et des médecins est deux fois plus coûteuse que la prestation de soins médicaux dans des centres de désintoxication pour patients internes.