Vertaling van "Development Planning Service " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Development Planning Service | FIPP [Abbr.]
Service de la planification et du développement | FIPP [Abbr.]

develop physiotherapy assistance | evolve physiotherapy service | develop physiotherapy services | establish physiotherapy service
développer des services de physiothérapie

Community Research and Development Information Service | CORDIS [Abbr.]
Service communautaire d'information sur la recherche et le développement | CORDIS [Abbr.]

Community initiative for regional development concerning services and networks related to data communication
initiative communautaire concernant les services et réseaux de télématique pour le développement régional | TELEMATIQUE [Abbr.]

development plan [ development planning | development programme | development project | development planning(GEMET) | Development project(STW) | development planning(UNBIS) | development projects(UNBIS) ]
plan de développement [ planification du développement | programme de développement | projet de développement ]

farm development plan [ agricultural development plan | physical improvement plan ]
plan de développement agricole [ plan d'amélioration matérielle ]

developing mining site restoration plan | development of mine rehabilitation plan | develop mine rehabilitation plan | mine rehabilitation plan development
élaborer des plans de réhabilitation de sites miniers

develop footwear marketing plans | develop marketing plans for footwear and leather goods | develop footwear and leather goods marketing plans | marketing plan development
élaborer des plans de commercialisation d'articles chaussants et articles en cuir

Public Service Human Resources Planning and Development Branch [ Human Resources Planning and Development Branch, Public Service ]
Sous-direction de la planification et du perfectionnement des ressources humaines - Fonction publique

town planning [ city planning | community planning | town development | urban design | urban development policy | urban planning | urban planning scheme | urban management(UNBIS) | urban planning(UNBIS) ]
urbanisme [ aménagement des villes | aménagement urbain | planification urbaine | politique d'aménagement urbain | politique de la ville ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Institutional evaluation should support institutions to plan and allocate resources to developing their new modes, to enhance their attractiveness, develop niche services, or reach learners outside formal education.
Une évaluation au niveau des établissements devrait les aider à planifier et à allouer les ressources nécessaires pour développer leurs nouvelles approches, augmenter leur attrait, mettre en place des services spécialisés ou attirer des étudiants en dehors de l’éducation formelle.

The most innovative approaches are developed at this level, such as cooperation between cities to boost capacity in areas like urban planning, local economic development and service delivery.
Les approches les plus innovantes sont élaborées à ce niveau, comme la coopération entre villes pour renforcer les capacités dans des domaines tels que l’urbanisme, le développement économique local et la prestation de services.

The general objective of the eEurope 2005 action plan is to stimulate the development of services, applications and contents while speeding up the deployment of secure broadband Internet access.
L'objectif général du plan d'action eEurope 2005 est de stimuler le développement de services, d'applications et de contenus, tout en accélérant le déploiement d'un accès large bande sécurisé à l'Internet.

Further developments are planned as well as an extension of the internet, but the lack of budgetary resources allocated has slowed down this essential development of service to citizens.
D'autres développements sont prévus ainsi qu'une extension de l'Internet, mais le manque de ressources budgétaires allouées à cette fin a ralenti ce développement indispensable des services aux citoyens.

16. Calls for measures to combat the stigmatisation of and human rights violations and discrimination against people with mental ill health, and to promote actively their social inclusion; considers the users, families, and carers as essential partners in the development of services in the workplace and community; stresses the importance of awareness-training within the workplace; considers the users, families, and carers as essential partners in the developments of services and therefore urges their empowerment and all their participation in every aspect of the planning and running of services;
16. demande que des mesures soient prises pour lutter contre la stigmatisation des personnes souffrant d'une mauvaise santé mentale ainsi que contre les violations des droits de l’homme et les discriminations perpétrées à leur encontre, ainsi que pour promouvoir activement l’inclusion sociale des malades mentaux; considère que les usagers, les familles et les soignants sont des partenaires essentiels dans le développement de services sur le lieu de travail et au sein de la communauté; souligne l’importance de la sensibilisation sur le lieu de travail; considère que les usagers, les familles et les soignants sont des partenaires essentiels dans le développement de services et exhorte donc à l’exercice de leurs droits et prérogatives et à leur participation à tous les aspects de la planification et du fonctionnement des services;

promoting access to, take up, and efficient use of ICTs by SMEs by supporting access to networks, the establishment of public Internet access points, equipment, and the development of services and applications, including, in particular, the development of action plans for very small and craft enterprises.
l'encouragement de l'accès aux TIC par les PME, de leur adoption et de leur utilisation efficace, par le soutien de l'accès aux réseaux; de l'établissement de points d'accès publics à l'internet; de l'équipement et du développement de services et d'applications, avec notamment la mise en place de plans d'action pour les très petites entreprises et les entreprises artisanales.

promoting access to and efficient use of ICTs by SMEs by setting up infrastructure in the most remote regions, by supporting access to networks, the establishment of public Internet access points, equipment, and the development of services and applications, including in particular the development of action plans for very small and craft enterprises.
encouragement de l'accès aux TIC par les PME et de leur utilisation efficace, au moyen de l'installation d'infrastructures dans les régions le plus éloignées , par le soutien de l'accès aux réseaux, de l'établissement de points d'accès publics à l'Internet, de l'équipement et du développement de services et d'applications, avec notamment la mise en place de plans d'action pour les très petites entreprises et les entreprises artisanales.

(b) promoting access to and efficient use of ICTs by SMEs by setting up infrastructure in the most remote regions, by supporting access to networks, the establishment of public Internet access points, equipment, and the development of services and applications, including in particular the development of action plans for very small and craft enterprises.
(b) encouragement de l'accès aux TIC par les PME et de leur utilisation efficace, au moyen de l'installation d'infrastructures dans les régions le plus éloignées, par le soutien de l'accès aux réseaux, de l'établissement de points d'accès publics à l'Internet, de l'équipement et du développement de services et d'applications, avec notamment la mise en place de plans d'action envers les très petites entreprises et les entreprises artisanales.

The "eEurope 2005" action plan brings together initiatives in the development of services and networks in order to create a coordinated approach of Community policies in the field of ICT.
Le plan d'Action 'eEurope 2005' regroupe des initiatives dans le domaine du développement de services et de réseaux afin de créer une approche coordonnée des politiques communautaires dans le domaine des technologies de l'information et des communications.

In order to achieve this, the EU can help the countries of Asia, Africa and Latin America to draw up plans (locally, across a continent or region or according to basin) for developing water services and to form ‘local’ (regional, national or continental) businesses in the style of cooperatives or mutual societies, to guarantee the provision of water services on a suitable economic and financial basis.
À cette fin, l'UE peut aider les pays d'Asie, d'Afrique et d'Amérique latine à définir des plans (locaux, continentaux, interrégionaux et par bassin) de promotion et de développement des services d'eau, à former des entreprises "locales" (régionales, nationales, continentales) de type coopératif et mutualiste chargées d'assurer les services d'eau sur une base économique et financière adaptée.