Traduction de «Dewatering by centrifuge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dewatering by centrifuge
essorage centrifuge

centrifugal dewatering [ dewatering by centrifuge ]
essorage centrifuge

centrifugal dewatering of sludge | centrifuging
centrifugation | centrifugation des boues

centrifugal drier [ centrifugal dryer | dewatering centrifuge ]
essoreuse centrifuge [ centrifugeuse ]

vacuum dewatering system operation | vacuum dewatering system use | operate vacuum dewatering system | operating vacuum dewatering system
faire fonctionner un système de déshydratation sous vide

centrifugal dewatering of sludge
déshydratation des boues par centrifugation

operate filters to evaporate starch | using filters to dewater starch | use a filter to dewater starch | use filters to dewater starch
utiliser des filtres pour assécher l’amidon

dewatering press | dewatering screw press | screw press
pressoir à vis

dewatering techicians | site services technician | dewatering technician | filter operators
opérateur de pompe à boues | technicien de pompage | opérateur de pompe à boues/opératrice de pompe à boues | technicienne de pompage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For dewatering belt presses, screw presses, decanter centrifuges or chamber filter presses are used;
Pour l'égouttage, on utilise des presses à bande, des presses à vis, des décanteurs centrifuges ou filtres-presses,

The stabilized digested sludge, commonly referred to as biosolids, are then dewatered in centrifuges, much like the spin cycle of a dryer.
Les boues digérées stabilisées, appelées communément biosolides, sont déshydratées dans des centrifugeuses, selon un procédé qui ressemble beaucoup au cycle d'une sécheuse.

In Sweden the following techniques are used: thickening (gravity thickening, flotation), stabilisation (anaerobic, aerobic, lime), conditioning, dewatering (centrifuge, filter belt press, air drying), thermal drying and composting.
La Suède a recours aux techniques suivantes : épaississement (par gravitation ou flottation), stabilisation (anaérobie, aérobie, à la chaux), conditionnement, déshydratation (par centrifugation, par filtre presse à bande, par séchage à l'air), séchage thermique et compostage.